Anmeldeschluss oor Pools
Anmeldeschluss
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
termin zgłoszenia
Diese Wahl ist zum Zeitpunkt der elektronischen Anmeldung zu treffen und kann nach Anmeldeschluss nicht mehr geändert werden.
Wyboru należy dokonać w momencie zgłoszenia elektronicznego. Nie ma możliwości zmiany wybranego konkursu po upływie terminu zgłoszeń.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses (5) einschicken (es gilt das Datum des Poststempels).
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną wart. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Anmeldeschluss ist der 23. Januar 2009.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takEurLex-2 EurLex-2
Bewerberinnen oder Bewerber mit einer Behinderung, aufgrund deren sie sich nicht elektronisch anmelden können, werden gebeten, — vorzugsweise per E-Mail (3) — eine Papierfassung des Anmeldeformulars anzufordern und dieses vor Anmeldeschluss ausgefüllt und unterzeichnet per Einschreiben einzuschicken; es gilt das Datum des Poststempels.
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewaEurLex-2 EurLex-2
Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses
Po co do tego wracamy?oj4 oj4
Anmeldeschluss: Der Anmeldeschluss ist strikt einzuhalten
Obszary statku o ograniczonym dostępieoj4 oj4
Anmeldeschluss ist der 7. Juli 2005.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśEurLex-2 EurLex-2
Anmeldeschluss ist der #. April
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemoj4 oj4
Der Anmeldeschluss für die Bewerbung ist der 17.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bewerber oder Bewerberinnen, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, haben die Möglichkeit, ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (3) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses einzuschicken (es gilt das Datum des Poststempels).
Jak jest moja rodzina?EurLex-2 EurLex-2
Neuer Anmeldeschluss ist der #. Juli
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłoj4 oj4
Bewerberinnen oder Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (5) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses einsenden (es gilt das Datum des Poststempels).
Co to jest Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (8) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses einreichen (es gilt das Datum des Poststempels).
To chyba tyleEurLex-2 EurLex-2
ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses
liczba młodych pędówoj4 oj4
Anmeldeschluss war am 31. Juli.
W wyniku takiego podziału KME ukarano indywidualnie grzywną w wysokości #,# mln EUR, EM i TMX wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUR, a KME, EM i TMX (albo grupa KME) wspólnie i solidarnie podlegają karze grzywny w wysokości #,# mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, haben die Möglichkeit, ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (4) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses abzuschicken; es gilt das Datum des Poststempels.
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiEurLex-2 EurLex-2
Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (8) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses einschicken (es gilt das Datum des Poststempels).
Proszę go wpuścić!EurLex-2 EurLex-2
Wir empfehlen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung Ihrer Internet-Verbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, was nach Anmeldeschluss nicht mehr möglich ist.
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, bEurLex-2 EurLex-2
Bewerberinnen oder Bewerber mit einer Behinderung, aufgrund deren sie sich nicht elektronisch anmelden können, werden gebeten, vorzugsweise per E-Mail (3), eine Papierfassung des Anmeldeformulars anzufordern und dieses vor Anmeldeschluss ausgefüllt und unterzeichnet per Einschreiben einzuschicken; es gilt das Datum des Poststempels.
Strzela w nas!EurLex-2 EurLex-2
Daten zum Nachweis der Übereinstimmung mit den Zulassungs- und Auswahlkriterien dürfen nach dem Anmeldeschluss dieser Ausschreibung jedoch nicht mehr aktualisiert oder berichtigt werden, um die Einhaltung der Grundsätze des gleichberechtigten Zugangs und der Nichtdiskriminierung sicherzustellen und um zu gewährleisten, dass das Auswahlverfahren fundiert, transparent und fair für alle Bewerber ist.
Strefa odpraw międzynarodowychEurLex-2 EurLex-2
Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch bewerben können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben per Einschreiben (8) bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses einschicken (es gilt das Datum des Poststempels).
Kupię ci nowąEurLex-2 EurLex-2
Bewerberinnen oder Bewerber, die sich wegen einer Behinderung nicht elektronisch anmelden können, können ihren Lebenslauf und ihr Bewerbungsschreiben bis spätestens zum Tag des Anmeldeschlusses per Einschreiben (6) einsenden (es gilt das Datum des Poststempels).
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjiEurLex-2 EurLex-2
Wir empfehlen dringend, mit der Anmeldung nicht bis zuletzt zu warten, da eine Überlastung der Leitungen oder eine Störung Ihrer Internetverbindung dazu führen kann, dass Sie den ganzen Vorgang wiederholen müssen, was nach Anmeldeschluss nicht mehr möglich ist.
To dziecko będzie cierpiałoEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.