Elsevier oor Pools
Elsevier
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Elsevier
Der vollständige Bericht zum Projekt erschien in den Fachzeitschriften Cell Press und Elsevier Cell.
Pełne raporty z wyników projektu opublikowano w Cell Press i Elsevier Cell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[11] So hat beispielsweise das Verlagshaus Elsevier, Herausgeber von 2200 Zeitschriften, den Dienst ScienceDirect eingerichtet, über den 10 Mio. Wissenschaftler auf 8,7 Mio.
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]EurLex-2 EurLex-2
Außerdem ist er Hauptschriftleiter von Food and Bioprocess Technology – an International Journal (Springer), Herausgeber der Buchreihe “Contemporary Food Engineering” (CRC Press / Taylor & Francis), früherer Schriftleiter des Journal of Food Engineering (Elsevier) und Mitglied der Redaktionsleitung für die Zeitschriften Journal of Food Engineering (Elsevier), Journal of Food Process Engineering (Blackwell), Sensing and Instrumentation for Food Quality and Safety (Springer) und Czech Journal of Food Sciences.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneWikiMatrix WikiMatrix
Beispiele für Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor zum Zwecke der Bewahrung sind die Vereinbarungen zwischen der Niederländischen Nationalbibliothek und Verlegern wie Reed Elsevier, Springer und BioMed Central.
Ma już kogośEurLex-2 EurLex-2
« Mond spürte, wie Elsevier sie drängend fortzog, sie stolperte blind über ihren eigenen Stuhl und fiel gegen den Tisch.
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćLiterature Literature
"Diese breite und anspruchsvolle Prüfung ist ein kritischer Ausgangspunkt, um die Beteiligung von Frauen und Mädchen in Wissenschaft, Technologie und Innovation in Schwellen-und Entwicklungsländern zu messen", kommentiert David Ruth, Geschäftsführer der Elsevier-Stiftung.
Jesteśmy # minut przed czasemcordis cordis
Elsevier wandte sich ab. »Es tut mir leid.« »Ich weiß.« Mond preßte die Worte aus erstarrten Lippen hervor. »Ich weiß.
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODLiterature Literature
Ein lautes Klack hallte durch das Schiff und riß Elsevier wieder in die Wirklichkeit zurück. »Silky!
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGLiterature Literature
Plötzlich riß sie die Augen auf. »Elsevier!
Ktoś tu jest oprócz nasLiterature Literature
« »Weil ich es schon von Anfang an hätte tun sollen.« Elsevier verbarg die Augen hinter den Händen.
Fascynujące, MulderLiterature Literature
« Er blickte Elsevier an. »Die Meeresmutter, eine lokale Göttin.
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieLiterature Literature
Herausgegeben wird sie von Elsevier.
Nie szkodziWikiMatrix WikiMatrix
« murmelte Elsevier und riß Mond zurück, während der Außerirdische zur Tür schnellte, durch die sie alle gekommen waren.
OCENA ŚRODKA POMOCYLiterature Literature
Der vollständige Bericht zum Projekt erschien in den Fachzeitschriften Cell Press und Elsevier Cell.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniacordis cordis
Er hat rotes Haar ...« Elsevier schüttelte den Kopf. »Nein, leider nicht.
Nazwisko albo nazwaLiterature Literature
Sind Sie Elsevier, sind Sie diejenige, mit der er sich hier treffen wollte?
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeyLiterature Literature
Zum Wettbewerb gehört der Daten- und Verbraucherschutz, wenn Fusionen zu Megakonzernen führen, die über eine Fülle von Informationen über ihre Verbraucher verfügen, wie beispielsweise im Fall Google/Doubleclick oder bei einem möglichen Zusammenschluss von Microsoft und Yahoo, Yahoo und Rupert Murdoch oder Reed Elsevier und ChoicePoint usw.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaEuroparl8 Europarl8
Die Arbeiten führten auch zu einer Reihe von Zeitschriften- und Konferenzbeiträgen sowie zu einem dedizierten Buch, dass Elsevier 2016 veröffentlichen wird.
Więc może przyjedziecie tu razem?cordis cordis
Elsevier übersetzte seine Worte benommen. »Die Schiffszeit ist nicht gleich der Außenzeit.
Jak to sie mogto stac?Literature Literature
Elsevier schloß die Augen. »Ich werde mich um sie kümmern.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymLiterature Literature
Elsevier veröffentlicht jährlich rund 3.500 wissenschaftliche Journale und 2.200 Bücher.
Wychodzisz nic nie mówiącWikiMatrix WikiMatrix
Ich will mein altes wieder.« »Fünf Jahre, Mond«, sagte Elsevier, »wie willst du ihn nach fünf Jahren wiederfinden?
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "Literature Literature
Die DESIRE-Ergebnisse erhielten zwei Best Paper Awards (IADIS 2010, DESIRE 2011), eine Nominierung zum Best Paper (DESIRE 2011), einen Design Award (Norwegian Award for Design Excellence) und den jährlich gemeinsam von der Design Research Society und Elsevier Science verliehenen Design Studies Award 2009.
Nie, tak jak jego matkacordis cordis
Ich bin natürlich Elsevier, und das ist Cress.
Daj spokój, idioto!Literature Literature
Vom American Institute of Physics, der American Physical Society, Elsevier und Springer veröffentlichte Zeitschriften bieten den Verfassern bereits die Möglichkeit, den Lesern ihre Artikel kostenlos zur Verfügung zu stellen.
To tylko dwa latacordis cordis
Sie hat uns ein Jahrtausend stabilen Fortschritts verschafft.« »Du meinst Stagnation.« Elsevier runzelte die Stirn.
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.Literature Literature
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.