ich habe Durst
chce mi się pić · jestem spragniony · muszę się napić · pić mi się chce
Er hat Durst oor Pools
Er hat Durst
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Chce mu się pić
Ich meine, er hatte Durst.
Chciało mu się pić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warte, ich glaube, er hat Durst
Jesteś moją siostrą i kocham Cięopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat Durst, aber sein Wasser ist über Nacht gefroren.
Co dalej, Frank?Literature Literature
Es sei denn, er hat Durst.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Durst.
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sicher Durst.
Nie jesteś tu bezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat starken Durst, kann jedoch nicht trinken, und seine Verdauung funktioniert nicht.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?Literature Literature
Jeder überlegt doch, was er trinken soll, wenn er Durst hat.
nam wygrać ta sprawęLiterature Literature
Er sagt, dass er Hunger hat, Durst auf Tee, und fragt, warum sie den Kessel noch nicht aufgesetzt hat.
Nie, tak jak jego matkaLiterature Literature
Er stößt die Decke von sich, plötzlich hat er Durst.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichLiterature Literature
Nach dem Training hat er immer Durst.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaLiterature Literature
Der Pförtner guckt, weil er Durst hat.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Matredes. »Ich glaube, er wird sterben.« »Nein«, sagte LeGuin. »Ich glaube, er hat einfach nur Durst.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaLiterature Literature
Martin schreibt, dass er größeren Durst hat als je zuvor in seinem Leben.
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymLiterature Literature
Obschon er zweifellos müde ist und Durst hat, ist er mehr um andere besorgt als um sich selbst.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejjw2019 jw2019
Ich habe es ernst gemeint, Herzchen – er hat bestimmt schon Durst.
Liczba egzemplarzy kontrolnych T# i równoważnych dokumentów, w przypadku których plomby umieszczone przy wysyłce zostały zdjęte bez nadzoru celnego lub zostały naruszone, lub dla których nie zostało udzielone zwolnienie z obowiązku plombowania na mocy art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
« »Ich bin nicht von gestern, und ein Kommissar Maigret kommt nicht hierher, weil er Durst hat.
Cala przyjemnosc po mojej stronieLiterature Literature
Weil er Durst hat, Dummkopf.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er Durst hat, geben wir ihm Wasser.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt hat er wieder Durst.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
Er hat einen unstillbaren Durst in mir geweckt, und ich fühle mich nicht befriedigt, sondern ängstlich und leer.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
Aber vor allem hat er Durst nach Liebe, einem Element, das für das Leben nicht minder wesentlich ist.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanievatican.va vatican.va
Goldstein, der immer 10 Becher auf einmal kauft, weil er so schrecklichen Durst hat.
Starajcie się to stłumićLiterature Literature
Er hat keinen Hunger, keinen Durst, empfindet nichts.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówLiterature Literature
Vielleicht hat er Hunger oder Durst, wenn er aufwacht.“ „Ich mag Hunde“, antwortete sie.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!Literature Literature
« Er verzog das Gesicht. »Bring Er mir einfach das Beste, was Er hat, um Hunger und Durst zu stillen.
Nie mogę się doczekaćLiterature Literature
46 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.