Halsabschneider oor Pools
Halsabschneider
de
Parasit (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rzezimieszek
Wieso gibst du dich auch mit Halsabschneidern und Dieben ab?
Może teraz znajdziesz coś lepszego do roboty, niż wałęsanie się z rzezimieszkami i złodziejami.
zbój
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netter Versuch, Halsabschneider-Schlampe.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diebe, Halsabschneider und Halunken aller Art fanden in dieser Gesetzlosenstadt Zuflucht.
Ale byliśmy głupi!Literature Literature
Der Imperator umgibt sich nur noch mit Halsabschneidern.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel 93 Egoisten und Halsabschneider Nach vierzehn Stunden Schlaf war ich wieder munter wie ein Fisch im Wasser.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyLiterature Literature
Diebe, Halsabschneider, Wucherer, die sich selbst als Geschäftsleute bezeichnen.
Maksymalna intensywność pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie vergessen, daß ich nur durch ein schieres Wunder dem Halsabschneider entkommen bin und nicht getötet wurde?
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakLiterature Literature
Sie sind Lügner und Halsabschneider, bis zum letzten Mann.
Maryann.Maryann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahrhundert ist voll von Halsabschneidern und Dieben.
To z okrętu podwodnego SeahawkLiterature Literature
Familie Carracci (die Familie von Don Achille): Don Achille Carracci, Schwarzhändler und Halsabschneider.
Nie, ale na pewno ma nosLiterature Literature
Welch ein Name für den brutalsten Halsabschneider Mexikos.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist ein italienischer Halsabschneider, die im 16. Jahrhundert Italien regiert hat, mit ihrem Vater und ihren Brüdern.
Co za drużynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sieh an, ein hochmotivierter Halsabschneider.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will Sie nicht ruinieren, ich bin kein Halsabschneider.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.Literature Literature
Er ist sicher, solange er Siege einheimst, aber kein Halsabschneider gewinnt immer.
Ten, który wie, nie mówiLiterature Literature
Taschendiebe, Halsabschneider, Diebe und Huren wichen bei ihrem Ansturm zurück und gaben ihr den Weg frei. »Aus dem Weg!
Maksymalna moc polaLiterature Literature
Er hatte Tausende umgebracht - Diebe, Halsabschneider und Taugenichtse, die Verkommenen und die Mittellosen.
Czujesz palce?Literature Literature
Nicht wie diese Halsabschneider, Russische Idioten.
Zbombardował nas szczuremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« IdrisPukke sah Cale an. »Was bist du doch für ein blutrünstiger kleiner Halsabschneider!
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekLiterature Literature
«, warnte Corwyn. »Er ist ein Schmuggler und Halsabschneider!
No widzisz, a on nam nie wierzy!Literature Literature
Hier oben ist es sicherer als bei diesen Halsabschneidern.
Spytałem, czy masz jakiś problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Das sind dreckige Halsabschneider, nicht die Männer des Landgrafen.«
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiLiterature Literature
Sie sind ein Halsabschneider, und das ist der Beweis
Oczywiście.Kładźmy sięopensubtitles2 opensubtitles2
»Ihr seid ein verräterischer Bastard und ein gesetzloser, gewissenloser Halsabschneider.
Program Phare # (środki przyznane na poszczególne celeLiterature Literature
Sie sind ein Halsabschneider, der eine Soutane trägt.« »Mit Schmeicheleien kommen Sie bei mir nicht weiter, Benedetto.
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflotLiterature Literature
Von den übrigen Lieferanten brauche ich nicht zu sprechen: Sie waren allesamt die gleichen Halsabschneider.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegLiterature Literature
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.