Iod oor Pools

Iod

naamwoordonsydig
de
Chemisches Element mit dem Symbol I und der Ordnungszahl 53, nichtmetallisches Halogen

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

jod

naamwoordmanlike
de
chemisches Element mit dem Elementsymbol I und der Ordnungszahl 53
pl
pierwiastek chemiczny
Kaliumiodid, gesättigte wäßrige Lösung, frisch zubereitet, frei von Iod und Iodaten.
Jodek potasu w postaci nasyconego roztworu wodnego, świeżo przygotowany, niezawierający jodu i jodanów.
en.wiktionary.org
chem. jod
chem. chemia, chemiczny jod

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

iod

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für 4-Iod-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)phenethylamin (25I-NBOMe), 3,4-Dichloro-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamid (AH-7921), 3,4-Methylendioxypyrovaleron (MDPV) und 2-(3-Methoxyphenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (Methoxetamin) (10011/2015 — C8-0185/2015 — 2014/0183(NLE)) — LIBE-Ausschuss — Berichterstatterin: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0264/2015)
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???EurLex-2 EurLex-2
Nach einer bestimmten Zeit werden Kaliumiodidlösung und Wasser zugegeben und das freigesetzte Iod mit einer Natriumthiosulfatlösung titriert.
Statut PosłaEurLex-2 EurLex-2
Für Produkte mit 1,5 % Iod: Verdünnen Sie 1 Teil des Produkts mit 4 Teilen Wasser, um eine 0,3 %-ige Iodkonzentration zu erhalten.
Jesteśmy tu przez ciebieEurlex2019 Eurlex2019
Das freigesetzte Iod mit Natriumthiosulfatlösung (6.4) unter kräftigem Schütteln titrieren (0,002-N-Lösung für erwartete Werte unter 12 und 0,01-N-Lösung für erwartete Werte über 12). Stärkelösung (6.5) als Indikator verwenden.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyEurLex-2 EurLex-2
B. Chlor, Brom und Iod) haben zum Rückgang der globalen Ozonschicht beigetragen, die den Großteil der ultravioletten Sonnenstrahlung absorbiert.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegocordis cordis
Einige Patienten wurden zuvor nicht mit IOD-senkenden Arzneimitteln behandelt, während andere Patienten mit IOD-senkenden Arzneimitteln behandelt wurden
Jakość robót i materiałówEMEA0.3 EMEA0.3
4-Iod-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)phenethylamin (25I-NBOMe), 3,4-Dichloro-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamid (AH-7921), 3,4-Methylendioxypyrovaleron (MDPV) und 2-(3-Methoxyphenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (Methoxetamin) gemäß dem Durchführungsbeschluss (EU) 2015/1875 des Rates (8).
Tyle właśnie to potrwa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Außerdem bestätigten sie, dass eine von vier getesteten jodhaltigen ICM-Verbindungen Verbindungen tatsächlich eine Jodquelle im Wasser darstellt, die zur Bildung von Iod-DBP beiträgt.
Nie strzelałem do niegocordis cordis
3-Iod-2-propinylbutylcarbamat
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rEurLex-2 EurLex-2
Lithium-Iod-Batterie mit den Abmessungen von nicht mehr als 9 mm × 23 mm × 45 mm und einer Spannung von nicht mehr als 2,8 V
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychEurlex2019 Eurlex2019
Bei Hinzufügen von einem Tropfen Iod-Testlösung (TS) und einigen Tropfen Borsäurelösung in 5 ml der Lösung färbt sich die Lösung blau.
To niemożliweeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adsorbierbare organisch gebundene Halogene, ausgedrückt als Cl, umfassen adsorbierbares organisch gebundenes Chlor, Brom und Iod.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die hierher gehörende Aktivkohle hat eine Iod-Zahl von 300 oder mehr nach ASTM D 4607-86 (Iod-Adsorption in mg je g Kohle).
Chciał mnie krótko trzymaćEurLex-2 EurLex-2
Auf Nahrungsergänzungsmitteln, die getrocknete Mikroalgen Tetraselmis chuii enthalten, ist folgende Angabe zu machen: „Enthält geringfügige Mengen an Iod.“.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 Mit seiner Klage beantragt das Europäische Parlament die Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses 2014/688/EU des Rates vom 25. September 2014 über Kontrollmaßnahmen für 4-Iod-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)phenethylamin (25I-NBOMe), 3,4-Dichloro-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamid (AH-7921), 3,4-Methylendioxypyrovaleron (MDPV) und 2-(3-Methoxyphenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (Methoxetamin) (ABl. L 287, S. 22, im Folgenden: angefochtener Beschluss).
Co to za cholerna muzyka?!EurLex-2 EurLex-2
Eine gemahlene Probe in wässriger Lösung mit 0,5 % Iod und 1 % Kaliumiodid auf einen Glasträger geben und unter dem Mikroskop untersuchen.
Zwierzył się jeszcze: – Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.EurLex-2 EurLex-2
Lithium-Iod- oder Lithium-Silber-Vanadiumoxid-Batterie mit den Abmessungen von nicht mehr als 15 x 28 x 45 mm und einer Kapazität von nicht weniger als 1,05 Ah
Oczywiście, proszę panaEurLex-2 EurLex-2
3-Iod-2-propinyl-butylcarbamat
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiEurLex-2 EurLex-2
Wie bei der AAS müssen flüchtige Elemente wie z. B. Iod nach Aufschluss in geschlossenen Gefäßen in einen stabilen Oxidationszustand überführt werden
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystaneeurlex eurlex
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.