Lutein oor Pools

Lutein

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

luteina

naamwoord
Hauptfarbstoffe sind Carotinoide, vor allem Lutein und dessen Fettsäureester.
Głównym barwnikiem są karotenoidy, gdzie głównym elementem jest luteina i jej estry kwasów tłuszczowych.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zeaksantyna

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

anteraksantyna

AGROVOC Thesaurus

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

astaksantyna · kantaksantyna · ksantofil · neoksantyna · wiolaksantyna

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Lutein' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die gleichzeitige Verwendung von luteinreichen Extrakten und Lutein-Zeaxanthinextrakten aus Tagetes erecta in Trinkwasser und Futtermitteln erhöht die Art der Verabreichung und das Risiko, dass die zulässigen Höchstgehalte für Zusatzstoffe, die Carotinoide und Xanthophylle enthalten, überschritten werden (für luteinreiche Extrakte allein 80 mg/kg oder zusammen mit anderen Carotinoiden oder Xanthophyllen und für Lutein-Zeaxanthinextrakte allein 50 mg/kg oder zusammen mit anderen Carotinoiden oder Xanthophyllen).
Jak tylko będzie mógłEuroParl2021 EuroParl2021
In Zubereitungen von Beta-Carotin, Lutein, Lycopin und Vitamin E.
Muszę już iśćEurLex-2 EurLex-2
betreffend die Zulassung luteinreicher Extrakte und von Lutein-Zeaxanthinextrakten aus Tagetes erecta als Futtermittelzusatzstoffe für Mast- und Legegeflügel (ausgenommen Truthühner) und für Mast- und Legegeflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamEuroParl2021 EuroParl2021
Hauptfarbstoffe sind Carotinoide, vor allem Lutein und dessen Fettsäureester.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoEurLex-2 EurLex-2
"Sie enthalten natürliche gelbe Pigmente, sogenannte Karotinoide und drei davon (Lutein, Zeaxanthin und Meso-Zeaxanthin) sind nur im Augenhintergrund (Retina) anzutreffen, wo sie die makulären Pigmente bilden."
I nic ci nie zrobił?cordis cordis
Hochleistungsflüssigkeitschromatografie (HPLC) mit Spektrofotometrie — Richtlinie 2008/128/EG der Kommission mit Bezug auf die Monografie der FAO JECFA „Lutein from Tagetes erecta“ Nr. 3 (2006), Combined Compendium for Food Additive Specifications
wzywa Komisję do zapewnia poszanowania przez przedsiębiorstwa spoczywających na nich obowiązków socjalnych i finansowych, działania w sposób odpowiedzialny i sprawiedliwy wobec wszystkich zainteresowanych stron, w tym wobec lokalnych i regionalnych organów władzy oraz jednostek terytorialnych gdzie takie przedsiębiorstwa są ustanowioneEuroParl2021 EuroParl2021
Lutein wird durch Lösungsmittelextraktion aus essbarer Obst- und Pflanzenarten, Gras, Luzerne (Alfalfa) und Tagetes erecta gewonnen.
Panno Veroniko?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lutein-/Zeaxanthinextrakt
Wszystko dobrze?EuroParl2021 EuroParl2021
insgesamt mindestens 4,0 % Farbstoffe, berechnet als Lutein
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychEurLex-2 EurLex-2
Nachdem Nutrilinks Sarl einen Antrag gemäß Artikel 13 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 gestellt hatte, wurde die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe bezüglich der Wirkung einer Kombination aus Lycopin, Vitamin E, Lutein und Selen im Hinblick auf den Schutz der Haut vor UV-Schäden (Frage Nr. EFSA-Q-2012-00592) (16) abzugeben.
Chcę mieć prawnukiEurLex-2 EurLex-2
Zur Bestimmung von Lutein (nur All-Trans-Lutein-Isomer), Zeaxanthin und Gesamtcarotinoiden und Xanthophyllen im Futtermittelzusatzstoff:
Kontrola, potwierdzamy przybycieEuroParl2021 EuroParl2021
Carotinoidverbindung, vorwiegend bestehend aus gereinigtem, aus Pflanzenmaterial, einschließlich Ringelblumen, gewonnenem Lutein und Zeaxanthin zur Verwendung in Nahrungsmitteln, Getränken, diätetischen und Nahrungsergänzungsstoffen für den menschlichen Verzehr und Tiere
Stolik na dwie osoby?tmClass tmClass
Lutein aus einem verseiften Extrakt Tagetes erecta (getrocknete Blütenblätter), gewonnen durch Extraktion und Verseifung:
Dziękuję, kochanieEuroParl2021 EuroParl2021
Zur Bestimmung von Lutein (nur All-Trans-Lutein-Isomer) in Vormischungen und Futtermitteln: Hochleistungsflüssigkeitschromatografie in Verbindung mit Vis-Nachweis (HPLC-VIS)
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneEuroParl2021 EuroParl2021
Hauptfarbstoffe sind Carotinoide, vor allem Lutein und dessen Fettsäureester.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!EurLex-2 EurLex-2
Nachdem DSM Nutritional Products und Kemin Foods einen Antrag gemäß Artikel 13 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 gestellt hatten, der einen Antrag auf den Schutz geschützter Daten enthielt, wurde die Behörde ersucht, eine Stellungnahme zu einer gesundheitsbezogenen Angabe zur Wirkung einer Kombination von Lutein und Zeaxanthin im Hinblick auf eine bessere Sicht bei hellen Lichtbedingungen (Frage Nr. EFSA-Q-2013-00875 (9)) abzugeben.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?EurLex-2 EurLex-2
quantum satis nur in Zubereitungen von Beta-Carotin, Lutein, Lycopin und Vitamin E.
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EUREurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.