GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Mir geht es gut oor Pools

Mir geht es gut

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Mam się dobrze

Es geht ihnen gut, sie sind nur stark sediert.
Mają się dobrze, są pod wpływem silnego środka odurzającego.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mir geht es gut

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

czuję się dobrze

Es geht mir besser denn je.
Czuję się lepiej niż kiedykolwiek.
 GlosbeMT_RnD

mam się dobrze

Sie denken, es geht mir besser, und das tut es nicht.
Myślą, źe mam się lepiej, ale tak nie jest.
 GlosbeMT_RnD

mam się nieźle

Der Doktor sagt, ihm geht es gut und er sollte nächste Woche zurück sein.
Lekarze mówią, że ma się nieźle i w przyszłym tygodniu powinien wrócić.
 GlosbeMT_RnD

powodzi mi się dobrze

GlosbeMT_RnD

u mnie wszystko w porządku

Nein, mir geht es gut.
Nie, u mnie wszystko w porządku.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

so gut es geht
najlepiej jak się da
es ging gut
poszło dobrze
es freut mich, dass es dir gut geht
to mnie cieszy, że ci się dobrze powodzi
es geht uns gut
mamy się dobrze
es geht ihm besser
polepszyło mu się
mir geht es schon besser
już czuję się lepiej
Es geht ihm gut
Dobrze mu idzie
es ging ganz gut
poszło całkiem dobrze
es geht mir gut
czuję się dobrze · mam się dobrze · nic mi nie jest · powodzi mi się dobrze

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, mir geht es gut.
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Hallo, Lydia, ja mir geht es gut, danke, mein Tag war recht schön, und wie geht es dir?
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąLiterature Literature
So viele Stiche können dich krank machen.« Annabel schüttelte den Kopf. »Mir geht es gut.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerLiterature Literature
Mir geht es gut.
Idźcie śmiałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber mir geht es gut.
Na prawdę.ObiecujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Henry, mir geht es gut.
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht mir gut, wirklich, es geht mir gut!
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatuLiterature Literature
Mir geht es gut.
ponadto prowadzone są urzędowe kontrole, obejmujące przeprowadzenie badań, według art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut.
a także mając na uwadze, co następujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut, Schatz.
Jaki jest twój ulubiony kolor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut.
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut.
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte dir, mir geht es gut.
Wiesz, tato, robi się późnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir geht es gut.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Antwort ist, wir haben uns getrennt, aber mir geht es gut dabei.
Dla benzoesanu emamektyny i pirydalilu nie określono NDP; substancje te nie zostały również wymienione w załączniku # do rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch mir geht es gut, auch meinen Pferden, meinem Wein und meinen Leuten.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
Aber mir geht es gut.
Po pierwsze, na Lilii możesz wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Mir geht es gut«, erwidere ich. »Aber ich muss zur Polizei.« »Ja, natürlich.
Żal mu się rozstać z gównemLiterature Literature
Ja, mir geht es gut.
Oczyść niższe poziomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, mir geht es gut.
Ale ja mam inny rodzaj pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mir geht es gut.
Jekieś kombinezony i dzianinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2739 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k