Römische Rota oor Pools
Römische Rota
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Rota Rzymska
rota Rzymska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pio Vito Pinto (* 29. März 1941 in Noci) ist ein italienischer Priester und Dekan der Römischen Rota.
Och, Zammis.SłuchajWikiMatrix WikiMatrix
Am 3. August 1956 wurde Ewers vom Papst Pius XII. zum Richter an der heiligen römischen Rota ernannt, wo er über 25 Jahre tätig war.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.WikiMatrix WikiMatrix
Italien“ (Urteil vom 20.7.2001) des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte: Aufhebung des Urteils eines italienischen Gerichts, in dem die durch das Gericht der Römischen Rota erklärte Nichtigkeit einer Ehe anerkannt wurde, da letzteres das Recht auf Verteidigung verletzt hat.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
die Übereinkommen zwischen dem Vatikan und Portugal, Spanien, Malta und Italien über die Ehe nach kanonischem Recht, deren Annullierung und die Anerkennung der Entscheidungen der vatikanischen Gerichtshöfe (Zuständigkeit des Gerichts der Römischen Rota für die Annullierung einer nach kanonischem Recht geschlossenen- im Prinzip unauflöslichen- Ehe aus Gründen, die das kanonische Recht zulässt
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeoj4 oj4
die Übereinkommen zwischen dem Vatikan und Portugal, Spanien, Malta und Italien über die Ehe nach kanonischem Recht, deren Annullierung und die Anerkennung der Entscheidungen der vatikanischen Gerichtshöfe (Zuständigkeit des Gerichts der Römischen Rota für die Annullierung einer nach kanonischem Recht geschlossenen — im Prinzip unauflöslichen — Ehe aus Gründen, die das kanonische Recht zulässt) (1);
To pulkownik Tim MackeyEurLex-2 EurLex-2
Ihm wurden u. a. folgende Bilder zugeschrieben: „Das Martyrium der Heiligen Markus“ und „Valerie“ in der römischen Kirche Santa Caterina della Rota sowie der „Heiligen Anna“ und der „Gottesmutter“ in der römischen Galerie Spada.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekWikiMatrix WikiMatrix
Johannes Paul II., der sich so gründlich mit seiner dauernd vertieften Sicht der Liebe als 'Gabe der Person für die Person' verdient hat, hebt mit ungemeiner Stärke in seiner wichtigen Ansprache an die Römische Rota im 1999 hervor: "Die eheliche Liebe [amor coniugalis] ist nicht allein Gefühl, sondern Verpflichtung gegen die andere Person: eine Verpflichtung, die durch den bestimmten Akt des Willens angenommen wird.
Nie rozumiemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.