Translokation oor Pools
Translokation
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
translokacja
Innovative Experimente wurden auch eingesetzt, um die mögliche Translokation von enterischen Krankheitserregern zu untersuchen.
Przeprowadzono innowacyjne doświadczenia w celu zbadania potencjalnej translokacji patogenów wewnątrzjelitowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus der CML-Translokation sei eine solche Chimäre hervorgegangen, postulierte Rowley.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Nachdem sie den Pakt mit dem Dämonenfürsten geschlossen hatte, hatte sie mit dem Ritual der Translokation begonnen.
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzeLiterature Literature
Soweit relevant muss angegeben werden, ob der Wirkstoff bei Pflanzen systemisch wirkt und ob diese Translokation apoplastisch, symplastisch oder beides ist.
Więc Fiona i Czaruś będą razemEurLex-2 EurLex-2
Bei Gabe von Glivec an Patienten ohne genetische Translokation wird generell keine Verbesserung erzielt
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąEMEA0.3 EMEA0.3
Besonders kritisch sind DSB, da es durch fehlerhafte Reparatur zu chromosomalen Translokationen kommen kann.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejcordis cordis
in der Erwägung, dass Glyphosat in der Regel über Pflanzenblättern versprüht wird, sich aber infolge der Translokation durch die Pflanze oder infolge der Aufnahme aus dem Boden in den Wurzeln anreichern kann; in der Erwägung, dass die Aufnahme von Glyphosat durch die Wurzeln bei mehreren Kulturpflanzensorten – auch Zuckerrüben – nachgewiesen wurde; in der Erwägung, dass dieser Expositionsweg signifikant ist, da Wurzeln der Hauptaufnahmekanal von Glyphosat beim Versickern auf dem Feld sind (12);
WenlafaksynaEuroParl2021 EuroParl2021
Strukturelle Aberration: Veränderung der Chromosomenstruktur, nachweisbar durch mikroskopische Untersuchung des Metaphase-Stadiums der Zellteilung, äußert sich in Form von Deletionen und Fragmenten, intrachromosalen oder reziproken Translokationen
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!eurlex eurlex
Mit dem Bioassay werden ER-Liganden-Bindungen nach einer Translokation des Rezeptor-Liganden-Komplexes an den Zellkern bewertet.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneEurlex2019 Eurlex2019
Ferner ist anzugeben, ob das Mittel bei Pflanzen systemisch wirkt und gegebenenfalls ob diese Translokation apoplastisch, symplastisch oder beides ist.
Jest nas stokrotnie więcejEurLex-2 EurLex-2
Behandlung erwachsener Patienten mit Philadelphia-Chromosom-oder bcr/abl-translokations-positiver, chronischer myeloischer Leukämie
Od tej chwili musisz liczyć na siebieEMEA0.3 EMEA0.3
Sie haben die molekularen Determinanten der AQP2-Translokation zur Membran charakterisiert und gezeigt, dass AVP AQP2 an bestimmten Stellen phosphoryliert.
Nie urodzę ci dzieckacordis cordis
Einer dieser Prozesse ist die Translokation von Molekülen (Stoffwechselprodukte, toxische Substanzen, Ionen) über die Membranen hinweg.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii Europejskiejcordis cordis
Translokation verursacht einen höllischen Lärm.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniLiterature Literature
Ferner ist anzugeben, ob der Mikroorganismus oder seine Metaboliten in Pflanzen systemisch wirken oder nicht und (gegebenenfalls) wie diese Translokation erfolgt.
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachEurLex-2 EurLex-2
Innovative Experimente wurden auch eingesetzt, um die mögliche Translokation von enterischen Krankheitserregern zu untersuchen.
Poufność informacjicordis cordis
Zunächst sollte die Rolle der beiden Transkriptionsfaktoren durch onkogene chromosomale Translokationen aktivierten TLX1 und TLX3 geklärt werden, indem das Genexpressionsprofil von Leukämiezellen analysiert wurde.
wyraża zgodę na zawarcie Protokołucordis cordis
Strukturelle Aberration: Veränderung der Chromosomenstruktur, nachweisbar durch mikroskopische Untersuchung des Metaphase-Stadiums der Zellteilung, äußert sich in Form von Deletionen, intrachromosalen oder reziproken Translokationen
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "eurlex eurlex
Test zur vererbbaren Translokation
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall Deutscheurlex eurlex
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.