U-Bahn Berlin oor Pools
U-Bahn Berlin
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Metro berlińskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 Kilometer lang.
Świeże szparagiWikiMatrix WikiMatrix
Märkische Museum steht für: Märkisches Museum (Berlin) (früher Märkisches Provinzialmuseum), Museum in Berlin Märkisches Museum (Witten), Museum in Witten U-Bahnhof Märkisches Museum, Station der U-Bahn Berlin
Wymogi dotyczące ochronyśrodowiska powinny zostać uwzględnione przy określaniu i realizacji polityk oraz działań Wspólnoty, w tym instrumentów finansowych. LIFE+ powinien zatem mieć charakter uzupełniający w stosunku do innych wspólnotowych instrumentów finansowych, a Komisja i Państwa Członkowskie powinny to zapewnić na szczeblu wspólnotowym, krajowym, regionalnym i lokalnymWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 1900 nahm die Pariser Metro den Betrieb auf, und 1902 wurde die Berliner U-Bahn eröffnet.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamjw2019 jw2019
In der Zeit des Kalten Kriegs wurde daher das U-Bahn-Netz in West-Berlin stark erweitert.
Jak on chce patrzeć, to płaci $WikiMatrix WikiMatrix
Und schließlich nur noch eine ältere, grau gewordene Frau in der Fensterscheibe der Berliner U-Bahn.
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniaLiterature Literature
Unter dem Platz verläuft die Linie U2 der Berliner U-Bahn mit dem Bahnhof Ernst-Reuter-Platz.
A co ty wiesz o złocie?WikiMatrix WikiMatrix
Das Netz der Berliner U-Bahn umfasst derzeit 173 Stationen.
Sfera niebieskaWikiMatrix WikiMatrix
Die erste Strecke der Berliner U-Bahn, eröffnet am 18. Februar 1902, besaß bereits einen unterirdischen Bahnhof am Potsdamer Platz.
Warto spróbowaćWikiMatrix WikiMatrix
Anfang 2003 wurden die Bauarbeiten für eine bessere Umsteigemöglichkeit zur Linie U7 der Berliner U-Bahn am Bahnhof Wilmersdorfer Straße gestartet.
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręWikiMatrix WikiMatrix
Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.
Ale to nie koniecWikiMatrix WikiMatrix
Am 16. September 2000 wurde die U-Bahn-Linie U2 von der Vinetastraße bis zum Bahnhof Berlin-Pankow verlängert.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCWikiMatrix WikiMatrix
In Berlin gibt es bereits zahlreiche bauliche Vorleistungen für geplante U-Bahn-Linien.
Są potrzebne jako okupWikiMatrix WikiMatrix
Bereits vor dem Ersten Weltkrieg und dem Zusammenschluss vieler eigenständiger Gemeinden zu Groß-Berlin im Jahr 1920 wurden Pläne für eine stadteigene U-Bahn-Strecke zwischen Wedding und Tempelhof beziehungsweise Neukölln, die sogenannte Nord-Süd-Bahn, entworfen und einige wenige Bahnhöfe und Tunnelabschnitte im Rohbau fertiggestellt.
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!WikiMatrix WikiMatrix
In der U-Bahn-Station in Berlin zum Beispiel, wo ich wohne, gilt die Regel "Rauchen verboten".
Lepiej się pospieszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist wirklich auffällig: Wenn ich zu Hause in Berlin U-Bahn fahre, haben gut und gern 80% der Leute Kopfhörer im Ohr und hören Musik.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist interessant, dass in der Berliner U-Bahn in jedem Wagen ein Bildschirm (genauer gesagt, sogar zwei Bildschirme) installiert wurde, auf dem Nachrichten, Werbung, Wettervorhersage und dergleichen mehr gezeigt werden.
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die U-Bahn nicht fährt: welche Auswirkung hat das auf Berlin?Keine.
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Bild, das Erleichterung auslöst: Machtmissbrauch kann manchmal verurteilt werden.Christiane, DeutschlandHitler zieht immer...Seit Tagen werden die kleinen Monitore in den Berliner U-Bahnen vom Werbetrailer für die aktuelle Ausstellung "Hitler und die Deutschen" im Deutschen Historischen Museum beherrscht.
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich weiß nicht, wie es hier in Moskau ist, aber in Berlin fahren die U-Bahn und die Busse nachts nur in großen Zeitabständen, und wenn man ein oder zweimal umsteigen muss, um nach Hause zu kommen, kann es Stunden dauern, bis man heimkommt.
I po trzecie... żadnej masturbacjiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überblick Mit kostenlosem WLAN ausgestattete, gemütliche Zimmer im Zentrum von Berlin erwarten Sie in dieser preiswerten Unterkunft im Bezirk Berlin-Mitte, nur 6 Gehminuten von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überblick Freundliches, preiswertes Hostel im Zentrum von Berlin, auf halbem Weg zwischen dem Jüdischen Museum und Checkpoint Charlie samt gleichnamiger U-Bahn-Station.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19, Berlin Karte anzeigen Diese preiswerte Ferienwohnung mit WLAN und kostenlosem Parkplatz ist nur 15 Minuten mit der U-Bahn vom Brandenburger...
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir werden damit 100 Pilger in unserer Gemeinde, der "Genezarethkirche" in Berlin-Neukölln aufnehmen.Das ganze Vorbereitungsteam wird morgen noch die letzten Vorbereitungen treffen: Tische und Stühle für den Empfang aufstellen, schauen dass jemand heißen Tee kocht, die Kirche schmücken und Plakate aufhängen, damit die jungen Leute den Weg von der U-Bahn zur Kirchengemeinde finden.
Kompetencje i zakres obowiązkówParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.