Vorleserin oor Pools
Vorleserin
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
czytelnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vorleserin, ein schmächtiges Geschöpf mit schwarzen Haarstoppeln und kurzsichtigen Augen, beginnt zu weinen.
To nie zgodne z proceduramiLiterature Literature
War je eine Königin so vertraut mit ihrer Vorleserin?
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie es scheint, steht dieses Fräulein als Vorleserin und Gesellschafterin in Ihrem Dienst?
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?Literature Literature
Er hält mich wirklich für Deine Vorleserin!
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęLiterature Literature
Ich war die Vorleserin der Königin.
Cokolwiek z cukrem i kofeinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maisie White, die als Vorleserin bekannt war, half ihr, die Kinder zu evakuieren.
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaLiterature Literature
Ich fahre nicht ohne meine Kinder, Stiefkinder, Vorleserin und Köchin.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich saß mit meinen Damen und Wilhelm Mons am Kamin und lauschte der warmen Stimme meiner Vorleserin.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuLiterature Literature
Als die Stunde vorbei ist, teilt sie der Vorleserin mit, daß sie morgen mit dem Transport nach Auschwitz geht.
Czy ty masz na sobie podsłuch?Literature Literature
Sie benötigt keine Vorleserin.
Lubię duże śniadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fräulein Emma ist meine Vorleserin, meine liebste Gesellschafterin.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego FinlandiiLiterature Literature
Die Vorleserin, ein schmächtiges Geschöpf mit schwarzen Haarstoppeln und kurzsichtigen Augen, beginnt zu weinen.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychLiterature Literature
Wäre sie nicht bloß Vorleserin und wäre ich nicht bereits verlobt, so könnte sie mir gefährlich werden.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaLiterature Literature
Mir schien, daß er mit verträumten Augen in die Flammen sah und den Worten der Vorleserin nur halb zuhörte.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGLiterature Literature
Meine Vorleserin begann nun ebenfalls zu weinen.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$Literature Literature
Ein ganz besonderer Dank geht wieder an Jenny Grulke, die sich als Vorleserin des Manuskriptes zur Verfügung stellte.
O cholera, co to jest?Literature Literature
Er hält mich wirklich für deine Vorleserin!“
Nie w tym rzeczLiterature Literature
Ihre Vorleserin saß in einiger Entfernung.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.