ansengen oor Pools
ansengen
de
ankokeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
opalać
opalić
osmalać
przypalać
przypalić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Darum gebt acht, daß ich euch nicht die Schwarte ansengen muß!
Czyli strzeżcie się, żebym nie musiał przypalać waszej skóry!Literature Literature
Falls du durchs Feuer schreiten solltest, wirst du nicht versengt werden, noch wird dich die Flamme ansengen.
Gdybyś miał przejść przez ogień, nie przypieczesz się ani płomień cię nie osmali.jw2019 jw2019
Ich wollte ihm ja nicht die Zunge oder den Mund ansengen, und es würde alles glitschig sein ...
Nie chciałam mu oparzyć języka ani wnętrza ust, a będzie to trudne...Literature Literature
Alles wird zerstört durch eine Kombination aus Verstümmeln, Stauchen, Falten, Reißen, Ansengen, Brennen.
Będą chylić się ku ruinie, poprzez różne kombinacje okaleczania, kompresji, fałdowania, rozrywania, spalania i pieczenia.ted2019 ted2019
Falls du durchs Feuer schreiten solltest, wirst du nicht versengt werden, noch wird dich die Flamme selbst ansengen.
Gdy pójdziesz przez ogień, nie spalisz się, i nie strawi cię płomień.jw2019 jw2019
Konnte die Pflanze etwa wirklich unterscheiden, ob er sie ernsthaft bedrohen wollte, wie am Anfang des Versuchs, als ihm die Idee gekommen war, das Blatt zu verbrennen, oder ob er, wie jetzt, nur so tat, als ob er sie ansengen würde?
Czy roślina naprawdę czuła różnicę, kiedy jej rzeczywiście zagrażał, jak na początku eksperymentu, gdy wpadł na pomysł podpalenia liścia, a kiedy jak teraz tylko udawał, że ją podpali?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.