er gehört jetzt zur Familie
on należy teraz do rodziny
er gehört zur Familie oor Pools
er gehört zur Familie
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
on należy do rodziny
Er gehört zur Familie.
Ale on należy do rodziny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er gehört zur Familie, ein Cousin.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemLiterature Literature
Ludovico ist wie der Wind, das wissen wir, aber er gehört zur Familie.
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zur Familie, und bei all seinen Launen hatte er uns unsere Zuneigung doch hundertfach zurückgegeben.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyLiterature Literature
Er gehört zur Familie und wird nicht aufs Beweismaterial pinkeln.« »Zu wessen Familie?
Ta czujka nie ma nawet bateriiLiterature Literature
Er gehört zur Familie.
Jakie było twoje dzieciństwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Tak naprawdę...... pożyczyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zur Familie ihres Sohnes, genau wie sie.
Oni nas pozabijają!Literature Literature
Er gehört zur Familie.
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehörte zur Familie.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ja, er gehört zur Familie.
Znowu spóźniliście się # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie und wir lieben ihn sehr.
Pomyśl o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, wie du gesagt hast, er gehört zur Familie.« Charlotte lächelte und nahm ein medizinisches Wörterbuch vom Regal.
Moja rodzina miała problem, z zebraniem pieniędzy na moje studiaLiterature Literature
Paddy, er ist ein Mistkerl, aber er gehört zur Familie.
Wracasz do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusopensubtitles2 opensubtitles2
Er gehört zur Familie.« Ryan stöhnte innerlich, als sie ihn in Gegenwart dieser jungen Frau Junior nannte.
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemLiterature Literature
« Harah sah sie finster an. »Vergiss nicht, dass Buer ...« »Er gehört zur Familie!
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaLiterature Literature
Er gehort zur Familie.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch bei Shandie konnte niemand Magie benutzen, denn er gehörte zur Familie.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaLiterature Literature
Er... gehört zur Familie der Heringe.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gehört zur Familie.
Zaraz za to przeprosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.