geringer Stromverbrauch oor Pools
geringer Stromverbrauch
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
małe zużycie energii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine neue Wasseraufbereitungstechnologie, die geringen Stromverbrauch und minimale Infrastrukturanforderungen aufweist, könnte wichtige Entlastung bieten.
Powinniście zainwestować we własną kwateręcordis cordis
Einmal hergestellt, wird der APIX sich im Betrieb durch geringes Rauschen und geringen Stromverbrauch sowie hohe Strahlungstoleranz auszeichnen.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.cordis cordis
— geringe Treibhausgasemissionen und geringer Stromverbrauch.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęEurLex-2 EurLex-2
Herr Kommissar, Sie haben gesagt, dass das Ergebnis des Heranziehens von EMAS ein geringerer Stromverbrauch ist.
Nie bądź egoistą!Europarl8 Europarl8
Die Software sorgte außerdem für einen geringen Stromverbrauch und verfügte über einen Auto-Update-Mechanismus.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisjicordis cordis
|| Installationskosten geringfügig niedriger; Wasserverbrauch und Arbeitsaufwand geringer; Stromverbrauch ungefähr gleich.
I pełno innychEurLex-2 EurLex-2
geringe Treibhausgasemissionen und geringer Stromverbrauch
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaeurlex eurlex
geringe Treibhausgasemissionen und geringer Stromverbrauch.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
Elektrisch betriebene Nachtlichter und Notlichter, je mit geringem Stromverbrauch
Wszystko w porządku?tmClass tmClass
Verbrauchsminderungsfunktion, die den Computer automatisch in einen Verbrauchsmodus mit geringerem Stromverbrauch als dem des Ruhezustands schaltet
Spadamy, JayEurLex-2 EurLex-2
In Privathaushalten kommen außerdem immer mehr Energiesparlampen zum Einsatz, was zu einem geringeren Stromverbrauch führt.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaEurLex-2 EurLex-2
Wechselstrom/Gleichstrom-Leistungswandler mit geringem Stromverbrauch oder geringem Leistungsverlust
Jedziemy do OswegotmClass tmClass
- geringe Treibhausgasemissionen und geringer Stromverbrauch.
Niniejszym wszczyna się dochodzenia zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w celu określenia, czy przywóz do Unii worków i toreb plastikowych, w których zawartość polietylenu odpowiada co najmniej # % wagi oraz których grubość folii nie przekracza # mikrometrów (μm), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN ex#, ex# oraz ex# (kody TARIC #, # oraz #), obchodzi środki antydumpingowe wprowadzone rozporządzeniem (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Diese patentierten Schaltungen haben einen äußerst geringen Stromverbrauch.
Kultura pierwotnacordis cordis
Ein anderer wichtiger Trumpf ist die europäische Führungsposition im Wachstumsmarkt der Bauteile mit geringem Stromverbrauch.
Widzisz, widzisz?!EurLex-2 EurLex-2
In Privathaushalten kommen außerdem immer mehr Energiesparlampen zum Einsatz, was zu einem geringeren Stromverbrauch führt
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówoj4 oj4
Derartige Bauelemente stehen an der Spitze der neuen Technologien für noch mehr Speicher, höhere Geschwindigkeiten, geringeren Stromverbrauch und mehr.
Mogę zadać pani parę pytań?cordis cordis
Ein Kamerasystem, bestehend aus batteriebetriebenen Miniaturvideokameras mit integrierten Funkgeräten mit geringem Stromverbrauch, die Steuerungs- und Bilddaten mithilfe von Netzwerkkommunikationsprotokollen übermitteln
Zatem niech będzie to miecz wrogatmClass tmClass
Ein Kamerasystem, bestehend aus batteriebetriebenen Miniaturkameras mit integrierten Funkgeräten mit geringem Stromverbrauch, die Steuerungs- und Bilddaten mithilfe von Netzwerkkommunikationsprotokollen übermitteln
Nie naruszając priorytetów przedstawionych w art. # ust. # rozporządzenia (WE) #/#, wnioski w sprawie programu powinny być ogólnie przygotowane z uwzględnieniem następujących zasadtmClass tmClass
Das Projekt erschuf ein gemeinsames internationales Forschungsnetzwerk, das zu führenden Entwurfsmethoden führte, um einen geringe Stromverbrauch und hohe Zuverlässigkeit zu erreichen.
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilnecordis cordis
126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.