ich muss euch etwas sagen oor Pools
ich muss euch etwas sagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
muszę wam coś powiedzieć
Hört mal zu. Ich muss euch etwas sagen.
Słuchajcie, muszę wam coś powiedzieć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich muss euch etwas sagen.
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Euch etwas sagen.
Jak ci na imię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss euch etwas sagen.
Nie czuję kolacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen, ich muss euch etwas sagen, was euch nicht gefallen wird.
Gdzie jest Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, " Geschenk der Hera ", nehmt all Eure Kraft zusammen, denn ich muss Euch etwas sagen.
Masz rację, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Patientin betrat das Haus und sagte zur Mutter und zu den Geschwistern: "Ich muss euch etwas sagen.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychted2019 ted2019
Ich muss euch etwas sagen«, stieß Jean hervor. 28 Diese Worte auszusprechen.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimLiterature Literature
Ich muss euch etwas sagen.
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay ich muss euch etwas sagen.
To niedużo, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss euch etwas sagen und wir haben nicht viel Zeit.
Zacznijmy przesłuchanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss euch etwas sagen.
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Es ist ein Autounfall, aber ich muss euch etwas sagen.”
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałoLiterature Literature
Ich muss euch etwas sagen.« Bochow legte die Hände an die Brust. »In mir ist vieles anders geworden.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówLiterature Literature
Kinder, ich muss euch etwas sagen.
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nein, aber ich muss euch etwas sagen.
To było nieporozumienieLiterature Literature
Hört mal zu. Ich muss euch etwas sagen.
Nasi wrogowiezostaną obróceni w pył!tatoeba tatoeba
Leute, ich muss euch etwas sagen!
Miałem marzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, Papa, ich muss euch etwas sagen.
Art. # (dawny artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich muß euch etwas sagen«, murmelte Ginny und vermied sorgfältig jeden Blick auf Harry.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNELiterature Literature
Ich muss euch etwas sagen, bevor wir da hineingehen.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich muss euch etwas sagen, Leute.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, Papa, ich muss euch etwas sagen.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościtatoeba tatoeba
65 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.