nahtloses Rohr oor Pools
nahtloses Rohr
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rura bez szwu
Gemäß dieser Definition war der Sektor der nahtlosen Rohre und großen geschweißten Rohre Teil der Stahlindustrie
Zgodnie z tą definicją część sektora hutnictwa żelaza i stali stanowił segment rur bez szwu i dużych rur spawanych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere nahtlose Rohre
A co ty wiesz o złocie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nahtlose Rohre aus nicht rostendem Stahl
Pyszna zupaEurlex2019 Eurlex2019
Es ist zu berücksichtigen, dass die Herstellung nahtloser Rohre ganz überwiegend auftragsbezogen erfolgt
Ciągły strachoj4 oj4
„Produktion nahtloser Rohre“: die gesamte Kategorie ist ausgeschlossen
Lecą prosto na nas!EurLex-2 EurLex-2
Außerdem wurde festgestellt, daß alle Modelle von nahtlosen Rohren an Händler und Endverwender verkauft wurden
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznycheurlex eurlex
„Zertifizierte“ nahtlose Rohre
Niestety, wyszedłEurLex-2 EurLex-2
Daher wird die vorläufige Feststellung bestätigt, daß alle nahtlosen Rohre, und zwar sowohl Handelsrohre als auch
Nie rób mi tego!eurlex eurlex
Nahtlose Rohre sind normalerweise zusammengeschweißt.
Nie mów mi, co mam robićEurLex-2 EurLex-2
Schrumpfung des Gemeinschaftsmarkts für nahtlose Rohre aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs
Nie, aż do małżeństwaoj4 oj4
Warmwalzanlagen für nahtlose Rohre (oder Rohrleitungen)
I co jeszcze?tmClass tmClass
e) Schrumpfung des Gemeinschaftsmarkts für nahtlose Rohre aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Blöcke, andere Rohformen und langes Halbzeug für nahtlose Röhren (aus unlegiertem Stahl)
Pospiesz się z tymi śmieciami.Mam dla ciebie więcej pracyEurlex2019 Eurlex2019
Aus diesen Gründen wird die Schweißbarkeit nahtloser Rohre als geeignetes Kriterium für die Warendefinition betrachtet.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.EurLex-2 EurLex-2
Die Untersuchung hat jedoch gezeigt, dass nahtlose Rohre hauptsächlich von Bauunternehmen und Ölgesellschaften verwendet werden.
Proszę poczęstować się herbatąEurLex-2 EurLex-2
Es ist zu berücksichtigen, dass die Herstellung nahtloser Rohre ganz überwiegend auftragsbezogen erfolgt.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarEurLex-2 EurLex-2
Den vorgelegten Angaben zufolge nahm VCS die Produktion nahtloser Rohre im Juni 2005 wieder auf.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuEurLex-2 EurLex-2
Wie aus den verfügbaren Daten hervorgeht, ist der Anteil nahtloser Rohre an den Produktionskosten der Verwender relativ gering.
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićEurLex-2 EurLex-2
Sonstige nahtlose Rohre
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nahtlose Rohre und Hohlprofile,
Jakieś # dolaryEurLex-2 EurLex-2
ANTIDUMPINGVERFAHREN BETREFFEND DIE EINFUHREN BESTIMMTER NAHTLOSER ROHRE AUS ROSTFREIEM STAHL MIT URSPRUNG IN DER VOLKSREPUBLIK CHINA
Jestem związany w naszej okolicyEurLex-2 EurLex-2
Außerdem gäbe es ansonsten in der Gemeinschaft Versorgungsengpässe bei zertifizierten nahtlosen Rohren
Rozlałaś trochę naoj4 oj4
2132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.