wir waren zu fünft oor Pools
wir waren zu fünft
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
byliśmy w piątkę
byliśmy w pięciu
było nas pięcioro
Ich erinnere mich, dass meine Mutter über uns – wir waren zu fünft – sagte: »Ich habe fünf Kinder.«
Pamiętam, że moja mama mówiła o nas — a było nas pięcioro: «Mam pięcioro dzieci».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir waren zu fünft, inklusive meinem Kumpel Pete.
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zu fünft.
Bezpiecznej podróżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zu fünft
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zu fünft — meine Frau, unser zweijähriger Sohn, ich, mein Bruder und seine Frau.
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
Ich erinnere mich, dass meine Mutter über uns – wir waren zu fünft – sagte: »Ich habe fünf Kinder.«
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %vatican.va vatican.va
Und die Pumpen liegen dicht an den Sümpfen.« »Wir waren zu fünft«, erklärte Jason dem Fußboden. »Alle bewaffnet.
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorLiterature Literature
Wir waren zu fünft undjeder hockte an einem Punkt eines mit Kreide auf den Bodengezeichneten Pentagramms.
Kręgle to chyba nie jego sportLiterature Literature
Wir waren zu fünft, es kostete 700 Francs.« Sie gingen raus zu ihrem Wagen.
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościLiterature Literature
Wir waren zu fünft, wie ich gesagt habe.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyLiterature Literature
Wir waren zu fünft, also haben wir den Kreis mit fünf Punkten ausgelegt.
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaLiterature Literature
Wir waren zu fünft.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!jw2019 jw2019
Wir waren zu fünft, Stefan fehlte, er nahm an einem Leichtathletik-Wettkampf teil.
Mnożnik analityczny # dla K#OLiterature Literature
Wir waren ganz schön enttäuscht, als wir nur zu fünft waren: wir drei und die zwei Zeugen.
Sanitariuszjw2019 jw2019
Wir waren nur zu fünft auf der Expedition.
Jedną chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren nur zu fünft.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sechs mit Sätteln, aber wir waren nur zu fünft. »Ich dachte, Ihr könntet einen weiteren Mann brauchen«, sagte Penrod.
Mam nadzieję, że nigdy więcejLiterature Literature
Wir waren ja nur zu fünft.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst waren wir zu fünft.
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche Vlagjw2019 jw2019
Beim Abendessen waren wir zu fünft: meine Mutter, meine Tante, Tommy, Iris und ich.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeLiterature Literature
Als ich aufwachte, waren wir zu fünft.
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Film begann, waren wir zu fünft.
Powiedziałaby, że rozumieLiterature Literature
Wir waren schließlich nur zu fünft, und der Witz der Band war nun mal, dass sie zwei Gitarristen hatte.
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?Literature Literature
« »Am Anfang waren wir zu fünft.« Einen Moment lang brachte Amanda die Worte nicht heraus. »Drei sind tot.« »Drei?
co najwyżejLiterature Literature
Wir waren zu sechst, als wir losflogen und kamen nur zu fünft zurück.
Też ich znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst waren wir zu zweit, dann zu fünft, zu zehnt, manchmal sogar zu zwanzigst.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiLiterature Literature
39 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.