Gerät pingen oor Portugees
Gerät pingen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Executar ping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sehe, Sie haben das Gerät, das " Ping " macht.
Confie em mim, os médicos não conseguem fazer nada por elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Gerät, das " Ping " macht.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das Gerät, das " Ping " macht.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergewissern Sie sich mit einem normalen Ping-Befehl, dass das Steuersystem und das zu prüfende Gerät miteinander kommunizieren können.
Quero que saia agoraEurLex-2 EurLex-2
Aus den verfügbaren Daten geht hervor, dass der Einsatz von Pingern den Fangerfolg der Geräte nicht beeinsflusst, obzwar Bedenken angesichts der erforderlichen Arbeitsschritte bei der Ausrüstung der Netze sowie etwaiger praktischer Folgen für das Aussetzen und Einholen der Netze bestehen.
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesEurLex-2 EurLex-2
Erfreulicherweise hat die EU im Jahr 2004 zwingend die Vorschrift eingeführt, dass Schiffe von über 12 m Länge, die in der Keltischen See, im Ärmelkanal und der Nordsee mit festem Gerät Fischfang betreiben, mit akustischen Abschreckvorrichtungen (so genannten „Pingern“) auszustatten sind. Ferner wurde zur Auflage gemacht, dass Beobachter an Bord mitfahren, damit wir unser Wissen über die Fischereien, bei denen es zu Beifängen kommt, vertiefen.
O Agente Copo de Leite não é meu maridonot-set not-set
Von den verschiedenen Pinger-Modellen, die auf dem Markt sind und für diesen Einsatz in Frage kommen (d.h. vorerst zur Reduzierung des Beifangs von Schweinswalen in Kiemennetzen), kostet das teuerste Gerät rund 100 EUR, hat jedoch dafür die längste Lebensdauer (Einsatzdauer rund 10 000 Stunden, d.h. 18 Monate bis zwei Jahre) [13].
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.