Im Angesicht des Todes oor Portugees
Im Angesicht des Todes
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
A View to a Kill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und verfluchte die Schwäche meines Leibes im Angesicht des Todes.
Outros assuntos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menschen würden dir im Angesicht des Todes alles erzählen.
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewundert sie Toby, oder ist es nur die Ehrfurcht im Angesicht des Todes?
Espere, espereLiterature Literature
Warum nicht diese Zähne, diese laszive Zunge, und das Lachen – im Angesicht des Todes?
Deixas as pessoas sem razão?Literature Literature
Ein Mann, der die Macht der Herausforderung schätzt — selbst im Angesicht des Todes, dachte die Ehrwürdige Mutter.
Yoshitaro deu uma volta comigoLiterature Literature
Und nun im Angesicht des Todes sagen Sie nur noch die Wahrheit?
Apetece-te matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verabscheute die Rituale, auf denen die Menschen im Angesicht des Todes so beharrlich bestanden.
Passou a noite fora outra vez, SenhorLiterature Literature
Zu leben im Angesicht des Todes...
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Angesicht des Todes.
Preto maldito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gedanken eines Menschen im Angesicht des Todes waren sonderbar.
É um enorme prazer.Que se passa aqui?Literature Literature
Meine eigenen Gefühle im Angesicht des Todes konnte ich mir nicht eingestehen.
Nunca teriampodido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.Literature Literature
Wie konnte man sich darüber hinwegsetzen, dass der Film den Blick der Opfer im Angesicht des Todes festhielt?
Dá cabo dele!Literature Literature
Der wahre Weg des Kriegers bedeutet, im Angesicht des Todes zu leben
Não há indicações de ter sido atingido por um raioopensubtitles2 opensubtitles2
« Nicht mal im Angesicht des Todes konnte sich Nathanael diese primitive Genugtuung versagen. »Wohl kaum.
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasLiterature Literature
Sein erster Gedanke im Angesicht des Todes war, dass er nun niemals seine Tochter treffen würde.
Dê o fora daqui.Vá pra casaLiterature Literature
Bitten Sie diese, im Angesicht des Todes zu lächeln?
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeEuroparl8 Europarl8
Im Angesicht des Todes wolltest du nicht Frieden mit Gott schließen.
Uma vez que o Fundo não foi criado pelo facto de o dossier estar bloqueado no Conselho, estará a Comissão apta a propor soluções alternativas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Angesicht des Todes zitiert er Shakespeare.
Há determinadas coisas que testam o limite da amizade, não achas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, er ist im Angesicht des Todes ruhig geblieben.»
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteLiterature Literature
Franz Alt: Können Menschen im Angesicht des Todes überhaupt glücklich werden?
a cooperação logística entre a SNCF e a SCS Sernam existente desde # de Fevereiro de # não constitui auxílio estatalLiterature Literature
Symbole, die hohl geworden waren im Angesicht des Todes in diesem Laster voller Holz.
Ande, vá achar sua mãeLiterature Literature
Selbst im Angesicht des Todes lag keine Furcht in ihren Augen.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?Literature Literature
Sie riet mir den Spaß und die Würde zu bewahren, selbst im Angesicht des Todes
Quer que faça a oferta habitual, chefe?opensubtitles2 opensubtitles2
So mutig im Angesicht des Todes.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun gibt es ja viele Menschen, die im Angesicht des Todes frohen Mutes und tapfer waren.
Esta é a KristenLDS LDS
157 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.