Jab oor Portugees
Jab
de
kurzer, hakenartiger Schlag
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Direto
Der Jab ist wie der Stock für einen Blinden, hast du das verstanden?
O direto é como uma bengala para um cego, percebeste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Double Jab.
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiman Jaber, wohnhaft in Lattakia (Syrien), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag ede todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
Nimm die Führhand, einen Jab.
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Stützung der Klage macht der Kläger zwei Klagegründe geltend, die im Wesentlichen mit denjenigen, die in der Rechtssache Jaber/Rat (T-653/11) (1) geltend gemacht werden, übereinstimmen oder ihnen entsprechen.
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveisEurLex-2 EurLex-2
JAB ist eine private Unternehmensgruppe, die vor allem langfristige Investitionen in Unternehmen mit Premiummarken in der Verbrauchsgüterbranche tätigt.
Não achas que a Meredith se vai importar?EuroParl2021 EuroParl2021
Jab, und er gab es zurück.
Nós decepcionamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über sein Unternehmen Al Jazira hat Ayman Jaber die Einfuhr von Erdöl von Overseas Petroleum Trading nach Syrien erleichtert.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de Nataleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zudem ist er neben anderen benannten regimetreuen Geschäftsleuten wie Ayman Jaber Vizepräsident des syrischen Rates für Eisen und Stahl.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zur Stützung der Klage macht der Kläger zwei Klagegründe geltend, die im Wesentlichen mit den in der Rechtssache T-653/11, Jaber/Rat, geltend gemachten identisch oder diesen ähnlich sind.
E adivinha quem será puro?EurLex-2 EurLex-2
Zudem ist JAB im gesamten EWR im Großhandel mit Kaffee und anderen Heißgetränken tätig.
Você deve ter pensado que era o dia dos brancosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doch Runde um Runde unterlief Jones Clays Jabs.
Grandes reis do homemLiterature Literature
Vor allem von dem älteren, Jaber, erhoffte ich mir viel.
Não é uma coisa sobre a qual eu possa falarLiterature Literature
Zeig mir den Jab.
Que pergunta bobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit'nem Jab!
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläger: Aiman Jaber (Lattakia, Syrien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaEurLex-2 EurLex-2
Und da Kämpfer mit Millisekunden arbeiten, sehen sie diese Rechte eher als einen Jab.
Sim, vi Walter e KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rat der Europäischen Union trägt seine eigenen Kosten sowie ein Drittel der Kosten von Herrn Jaber.
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.EurLex-2 EurLex-2
Schneller Jab.
Eu estou indo em uma viagem para esquiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Besitz oder unter der Kontrolle von Ayman Jaber, daher geschäftlich verbunden mit einer benannten Person.
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ein Jab von Sharp, er zieht sich wieder zurück.
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.