Ja, in der Tat! oor Portugees
Ja, in der Tat!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Sim, de fato!
Ja, in der Tat, Captain.
Sim, de fato, capitão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, in der Tat.
No caso das exportações para a Sérvia de bens com origem comunitária, estes poderão beneficiar de tarifas liberalizadas, através da apresentação, quer de um certificado de circulação EUR.#, quer de uma declaração na factura que prove a origem comunitária dos bens em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Tem todo o direito de estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat!
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat, Sir
Unidade de cogeração, uma unidade capaz de operar em modo de cogeraçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, in der Tat!
Estou " contigo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat, Sokrates; zumindest, wenn sie mir zuhören wollen.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Ja, in der Tat.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
O nosso casamento não estava bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat, er war es.
Os gladiadores... revoltaram- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Nos contou o que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. in der Tat.
Bem, acho que os assusteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus war ja in der Tat ein großartiger und mächtiger Mann.
Apetece-te matar?Literature Literature
Ja, in der Tat.
Língua do processo: italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat ein großartiger Arsch
Tome cuidadoopensubtitles2 opensubtitles2
Oh ja, in der Tat.
Vai- te lixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Lembra quando eu entrei na divisão Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Sem conversa sobre ciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat.
Você poderia pegar o manche, um instante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, in der Tat
Eu sei, eu sei que senteopensubtitles2 opensubtitles2
659 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.