Płońsk oor Portugees
Płońsk
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Płońsk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 Am 13. Februar 2014 stellte das Bezirksgericht von Płońsk (Polen) fest, dass die Verbringung des Kindes durch seine Mutter widerrechtlich gewesen sei und das Kind seinen gewöhnlichen Aufenthalt vor seiner Verbringung in Belgien gehabt habe.
O meu pai fez isso à minha mãeEurLex-2 EurLex-2
18 – Das Bezirksgericht von Płońsk hat, wie erwähnt, in seiner Entscheidung vom 13. Februar 2014 von der in Art. 13 des Haager Übereinkommens von 1980 ausnahmsweise eröffneten Befugnis Gebrauch gemacht, von dem in Art. 12 des Übereinkommens vorgesehenen Grundsatz der sofortigen Rückgabe des Kindes abzuweichen.
Vou pagar- lhe mais tardeEurLex-2 EurLex-2
Das Bezirksgericht von Płońsk (Polen) stellte mit Entscheidung vom 13. Februar 2014 fest, dass das Kind von seiner Mutter widerrechtlich nach Polen verbracht worden sei und dass es vor dem Verbringen seinen gewöhnlichen Aufenthalt in Belgien gehabt habe. In Anwendung der in Art. 13 Abs. 1 Buchst. b des Übereinkommens vorgesehenen Ausnahme wies es jedoch den vom Vater gestellten Antrag auf Rückgabe des Kindes zurück.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHEurLex-2 EurLex-2
Anna Zofia Pakuła-Sacharczuk (* 10. August 1953 in Płońsk) ist eine polnische Politikerin.
Sabes, mãe, a tua voz tem semelhanças com a da Barbara StanwyckWikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.