Palmkern oor Portugees
Palmkern
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
palmiste
- bei denen der Gehalt an pflanzlichem Fett ausschließlich auf dem Gehalt an Oliven-, Palm-, Palmkern- oder Kokosöl beruht.
- cujo teor em matérias gordas vegetais é composto exclusivamente de azeite, de óleo de palma, de palmiste ou de coco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1515 90 60 | Pflanzliche Fette und Öle und ihre Fraktionen, auch raffiniert (ausgenommen chemisch modifiziert), zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, rohe Fette und Öle, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaEurLex-2 EurLex-2
15159040 | Rohe pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Raps-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba-, Oiticica-, Myrten-, Japanwachs- und Tabaksamenöl) |
Olhem esta pedraEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse aus nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere aus natürlichen Ölen und Fetten, wie Kokos-, Palmkern-, und/oder Ölpflanzensamen-Öl, Raps, Sonnenblumen, Soja, Tallöl, Wachse, Talge, Glycerin- und Fettsäureester, -ether, -amine und -amide, insbesondere Azelain- und Pelargonsäurederivate, Ester von Alkoholen und organischen Säuren, Glycerin, Triacetin, gehärtete Öle, Alkohole, Amine, Amide, Carbonsäuren und Carbonsäurederivate, wie Carbonsäuremetallsalze, ethoxylierte Carbonsäuren und -derivate
Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxatmClass tmClass
Erdnuss-, Baumwollsamen-, Soja- oder Sonnenblumenöl und deren Fraktionen (ausgenommen jene der Position 1516 20 95); andere Öle und deren Fraktionen mit einem Gehalt von < 50 GHT an freien Fettsäuren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Nettoinhalt von > 1 kg oder anders zubereitet (ausgenommen Palmkern-, Bassia-, Kokos- oder „Kopra-“, Raps- oder Kopaivaöl und Öle der Position 1516 20 95)
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse aus nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere aus natürlichen Ölen und Fetten, wie Kokos-, Palmkern-, und/oder Ölpflanzensamen-Öl, Raps, Sonnenblumen, Soja, Tallöl, Wachse, Talge, Glycerin- und Fettsäureester, -ether, -amine und -amide, insbesondere Azelain- und Pelargonsäurederivate, Ester von Alkoholen und organischen Säuren, Glycerin, Triacetin, gehärtete Öle, Alkohole, Amine, Amide, Carbonsäuren und Carbonsäurederivate, wie Carbonsäuremetallsalze, ethoxylierte Carbonsäuren und -derivate als Zusatzstoffe, Benetzungsmittel, Emulgatoren, Verdicker, Entschäumer, Konservierungs- und Beschichtungsmittel für pharmazeutische und / oder medizinische Zubereitungen, Pflanzen- und Insektenschutzmittel
As balsas sumiramtmClass tmClass
Palmkern-Extraktionsschrot
Devemos pugnar por que seja imperativamente posto cobro às políticas de dupla bitola.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15159059 | Rohe pflanzliche Fette und Öle, in unmittelbaren Umschließungen von > 1 kg oder roh, flüssig (ausgenommen zu technischen oder industriellen Zwecken; Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse, insbesondere aus nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere aus natürlichen Ölen und Fetten, wie Kokos-, Palmkern-, und/oder Ölpflanzensamen-Öl, Raps, Sonnenblumen, Soja, Tallöl, Wachse, Talge, Glycerin- und Fettsäureester, -ether, -amine und -amide, insbesondere Azelain- und Pelargonsäurederivate, Ester von Alkoholen und organischen Säuren, Glycerin, Triacetin, gehärtete Öle, Alkohole, Amine, Amide, Carbonsäuren und Carbonsäurederivate, wie Carbonsäuremetallsalze, ethoxylierte Carbonsäuren und -derivate
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- tetmClass tmClass
Bei Sojaspeiseöl sowie bei Palm-, Palmkern- und Kopraöl ist jedoch eine Änderung dieser Mengen aufgrund der Entwicklung des Marktbedarfs gerechtfertigt.
Você perguntouEurLex-2 EurLex-2
1515 90 59 | Rohe pflanzliche Fette und Öle, in unmittelbaren Umschließungen von > 1 kg oder roh, flüssig (ausgenommen zu technischen oder industriellen Zwecken; Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsenöl- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Disparar no buracoEurLex-2 EurLex-2
Palmkern-Extraktionsschrot (keine CH4-Emissionen aus der Ölmühle)
Uma combinação complexa de estímulos visual e subsônico aural... engenhosamente criada para amplificar os impulsos elétricos do cérebronot-set not-set
die folgenden Rohstoffe, wenn sie in Ergänzungsfuttermischungen verwendet werden: Getreide aller Art und Getreidekleie, Melasse als Bindemittel, ganze oder geschrotete Erbsen, Ackerbohnen, Lupine, Soja, Sonnenblumen-, Kokos-, Lein-, Palmkern-, Raps-, Soja- und Baumwollsaatkuchen, Kartoffeln, pflanzliche Fette, Mineralien aller Art, Makronährstoffe sowie die zur Vermeidung von Verunreinigungen durch pathogene Keime einwandfrei gelagerte Molke des Betriebs.
Você vê alguma coisa com eles?EurLex-2 EurLex-2
1515 90 40 | Rohe pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Raps-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba-, Oiticica-, Myrten-, Japanwachs- und Tabaksamenöl) |
Vive em Munique, Franz- Joseph StEurLex-2 EurLex-2
1515 90 59 | Rohe pflanzliche Fette und Öle, in unmittelbaren Umschließungen von > 1 kg oder roh, flüssig (ausgenommen zu technischen oder industriellen Zwecken; Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraEurLex-2 EurLex-2
- bei denen der Gehalt an pflanzlichem Fett ausschließlich auf dem Gehalt an Oliven-, Palm-, Palmkern- oder Kokosöl beruht.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?EurLex-2 EurLex-2
Pflanzliche Fette und Öle und ihre Fraktionen, auch raffiniert (ausgenommen chemisch modifiziert), zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, rohe Fette und Öle, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl)
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailEurLex-2 EurLex-2
Rohe pflanzliche Fette und Öle, in unmittelbaren Umschließungen von > 1 kg oder roh, flüssig (ausgenommen zu technischen oder industriellen Zwecken; Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl)
Então vai matá- lo, ninguém é melhor que você nissoEurLex-2 EurLex-2
1516 20 96 | Erdnuss-, Baumwollsamen-, Soja- oder Sonnenblumenöl und deren Fraktionen (ausgenommen jene der Position 1516 20 95); andere Öle und deren Fraktionen mit einem Gehalt von < 50 GHT an freien Fettsäuren, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Nettoinhalt von > 1 kg oder anders zubereitet (ausgenommen Palmkern-, Bassia-, Kokos- oder „Kopra-“, Raps- oder Kopaivaöl und Öle der Position 1516 20 95) |
Ambos o faremosEurLex-2 EurLex-2
15159060 | Pflanzliche Fette und Öle und ihre Fraktionen, auch raffiniert (ausgenommen chemisch modifiziert), zu technischen oder industriellen Zwecken (ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln, rohe Fette und Öle, Soja-, Erdnuss-, Oliven-, Palm-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsamen-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Rübsen- und Senföl, Lein-, Mais-, Rizinus-, Tung-, Sesam-, Jojoba- oder Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs und Tabaksamenöl) |
Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadoEurLex-2 EurLex-2
Getreide aller Art und Getreidekleie, Erbsen, Ackerbohnen, Lupine, Sojabohnen, Sonnenblumen-, Kokos-, Palmkern-, Raps-, Soja- und Leinsaatkuchen, Rübentrockenschnitzel, Melasse und pflanzliche Öle als Bindemittel nur bei Kraftfutter, Mineralien, Makronährstoffe und Spurenelemente sowie Vitamine.
Toma lá, imbecil!EurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.