Rhesusaffe oor Portugees
Rhesusaffe
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Macaco-rhesus
de
Art der Gattung Makaken (Macaca)
macaco-rhesus
reso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
macaco-rhesus, reso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei Arten, nämlich der Rhesusaffe und der Stumpfschwanzmakak, leben in warmen bis gemäßigten Klimazonen, während der Langschwanzmakak eine ausschließlich tropische Art ist, die Mangroven bevorzugt und ihr Futter oft im Wasser sucht.
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?EurLex-2 EurLex-2
Von hohen Dosen anderer Formen von Interferonen der alfa-und beta-Klasse ist jedoch bekannt, dass sie bei Rhesusaffen dosisabhängige anovulatorische und abortive Wirkungen hervorrufen
Tem uma único jeito de lidar com issoEMEA0.3 EMEA0.3
Rhesusaffe (Macaca mulatta)
Tiras de papelnot-set not-set
Rhesusaffen (Macaca mulatta)
Muito obsessivo compulsivoEuroParl2021 EuroParl2021
Dank dir war konnte ich einen Rhesusaffen wie einen blamierten Tele-Evangelisten heulen lassen.
Menina rindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spezifizitat der Antwort eines einzelnen Neurons im temporalen Cortex des Rhesusaffen auf sehr komplexe Objekte.
VINGADOR AINDA A MONTELiterature Literature
Callithrix jacchus)Javaneraffen (Macaca fascicularis)Rhesusaffen (Macaca mulatta)Grüne Meerkatzen Chlorocebus spp. (entweder pygerythrus oder sabaeus)Paviane (Papio spp.)
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
„Eine vor kurzem mit Rhesusaffen durchgeführte Studie hat bewiesen“, daß nach dem Gebrauch von Marihuana in den Kurven des EEG „bleibende strukturelle Veränderungen des Gehirns“ sichtbar werden („Patient Care“).
Já lavaste os dentes?jw2019 jw2019
Rhesusaffen pflanzen sich zu bestimmten Jahreszeiten fort, während die anderen Arten in Gefangenschaft das ganze Jahr über Nachwuchs bekommen.
FORMA FARMACÊUTICAEurLex-2 EurLex-2
Ärzte am Yerkes Regional Primate Research Center an der Emory-Universität in Atlanta waren die ersten, die anhand ihrer Studien mit Rhesusaffen nachgewiesen haben, daß es möglich ist, die Parkinson-Krankheit zu behandeln, indem man Dopamin produzierendes Gewebe ins Gehirn implantiert.
Cozida é melhorjw2019 jw2019
Die Gabe von Indinavir an neugeborene Rhesusaffen bewirkte eine leichte Verstärkung der vorübergehenden physiologischen Hyperbilirubinämie, die bei dieser Art nach der Geburt beobachtet
O de óculos.Esta foi a primeira vez que ele esteve de volta a Itália depois da guerraEMEA0.3 EMEA0.3
... seine kognitiven Theorien, seine Gespräche mit Waisen, seine verhaltensbiologischen Studien. Und er wiederum war stark beeinflusst durch Harry Harlows Rhesusaffen-Studie.
Estes aspectos devem ser integrados nas avaliações de impacto a realizarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die drei Makakenarten, die am häufigsten in Labors gehalten werden, stammen alle aus Asien: Macaca mulatta (Rhesusaffe), Macaca fascicularis (Langschwanzmakak, Javaneraffe) und Macaca arctoides (Bären- oder Stumpfschwanzmakak).
Eras tão boa pessoa, não eras?EurLex-2 EurLex-2
Zunächst verbindet Nicolelis den Motorcortex des Rhesusaffen mit einem mechanischen Arm.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresLiterature Literature
Als wären Sie ein besonders kluger Pudel oder Rhesusaffe.
Utilização do ' help 'Literature Literature
In größeren Haltungsbereichen ist ein Wasserbehälter (der leicht geleert werden kann) für Langschwanzmakaken besonders wertvoll; er wird jedoch auch von Rhesusaffen genutzt.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosEurLex-2 EurLex-2
Sie klettern die Karriereleiter schneller hoch als ein Rhesusaffe, Stan.
Minhas desculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass es sich beim Zika-Virus um ein neu aufkommendes Virus handelt, das durch Stechmücken übertragen wird und erstmals 1947 mittels eines Netzwerks zum Auffinden von Gelbfieber in Waldgebieten aus Rhesusaffen im Zika-Wald in Uganda isoliert wurde;
Tudo deu certo, não foi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zwei Arten, nämlich der Rhesusaffe und der Stumpfschwanzmakak, leben in warmen bis gemäßigten Klimazonen, während der Langschwanzmakak eine ausschließlich tropische Art ist, die Mangroven bevorzugt und ihr Futter oft im Wasser sucht
Dê- me.Isso é meu, você gajas!oj4 oj4
Rhesusaffen
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoEuroParl2021 EuroParl2021
Trampelnder Rhesusaffe, gibt es die nicht in knallbunten Kaubonbons?
O inferno é completoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann werde ich die analoge Region im Gehirn eines Rhesusaffens stimulieren und schauen, ob er weint.
Concordo plenamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.