CD Santa Clara
Clube Desportivo Santa Clara
Santa Clara oor Portugees
Santa Clara
de
Santa Clara (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Província de Santa Clara
de
Santa Clara (Provinz)
Santa Clara
de
Santa Clara (Kuba)
pt
Santa Clara (Cuba)
Batista wird alles, was er hat, nach Santa Clara schicken.
Batista vai mandar tudo o que tem para Santa Clara.
Santa Clara Pueblo
de
Santa Clara (Volk)
pt
Santa Clara Pueblo (Novo México)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Toten wurden vorläufig in der Kirche von Santa Clara-Savoie aufgebahrt.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoWikiMatrix WikiMatrix
Als Nächstes geht der Reisende in den Convento de Santa Clara.
Volte para o seu quarto, DorothyLiterature Literature
Kerri Lee Walsh Jennings (* 15. August 1978 in Santa Clara, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Beachvolleyballspielerin.
Ambos o faremosWikiMatrix WikiMatrix
Im Zuge seines nächsten Vorhabens, La Santa Clara, trat Tadeo Carrús in sein Leben.
É um desgraçado, sem nósLiterature Literature
Es war der Tag nach Weihnachten 1946 in Santa Clara, Utah.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.LDS LDS
Er stirbt in der Schlacht um Santa Clara im August 1714.
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deLiterature Literature
Man sandte mich nach Santa Clara, um sie zurückzuholen.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Quantel International, jetzt Continuum genannt (QLI/C), Santa Clara, Kalifornien, ist eine ehemalige Tochtergesellschaft der QSA.
Tens família?EurLex-2 EurLex-2
Bernarda lachte donnernd. »Wenn dem so wäre, müßten die Nönnchen von Santa Clara wahre Kampfstiere sein«, sagte sie.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemLiterature Literature
Und als Stockton starb, machte er ein Voodooritual, dass er auf der Insel Santa Clara gelernt hatte.
Sair se arrastando para não se machucar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Portal Nou hatte bisher weniger Schäden erlitten als Santa Clara.
As entidades interessadas estão autorizadas a submeter observações amicus curiae ao painel de arbitragem em conformidade com o regulamento internoLiterature Literature
Santa Clara hat keine Verstärkung geschickt.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Santa Clara fiel, trennte die Rebellen 311 nur noch die Hafenstadt Matanzas von Havanna.
Ganho assim a vidaLiterature Literature
Er wählte die Nummer des ersten Santa-Clara und wartete.
Quem quer ouvir uma musiquinha?Literature Literature
Du wohnst in San Simón, ich wohne in Santa Clara.
O freio, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der Schlacht um Santa Clara wurde ihm bewußt, wieviel ihm Aleida bedeutete.
Urina limpa, vejo você semana que vemLiterature Literature
Der Schauspieler, der in dem Film Die Göttin der Bühne den Theaterproduzenten spielte, hieß Daniel Santa-Clara.
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!Literature Literature
Mindestens zehn volle Kompanien rückten auf die Bastionen Santa Clara und Portal Nou vor.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaLiterature Literature
Bucks Heimat war ein großes Haus im sonnendurchfluteten Tal von Santa Clara.
Desliga essas besteiras de tablóides!Literature Literature
Die Tage kamen und gingen, und nie endender Sonnenschein überflutete das Tal von Santa Clara.
É um dom, vocês sabem?Literature Literature
Ich wollte mir nicht ausmalen, was drinnen in der Bastion Santa Clara geschah.
Algum inconveniente, Lepidus?Literature Literature
Das Leben im Tal von Santa Clara war, mit dem einfachen im Polarland verglichen, höchst verwickelt.
Era capaz de amar uma máquina?Literature Literature
Kyle Kaiser (* 5. März 1996 in Santa Clara, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer.
Não é a Starbuck, pois não?WikiMatrix WikiMatrix
Du fährst jetzt sofort zurück nach Santa Clara und gibst es zurück.
Grande sacana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind 10 Minuten von der Santa Clara Strafanstalt entfernt.
Que diabo se passa consigo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.