Virginia oor Portugees

Virginia

/vɪʁˈɡiːni̯a/
de
Der 10. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegend im Süden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Virgínia

naamwoordvroulike
de
Der 10. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegend im Süden.
Virginia mag verloren sein, aber wir müssen dafür sorgen, dass Kansas davon verschont bleibt.
A Virgínia pode estar perdida, mas temos que nos empenhar em que o Kansas se mantenha livre.
omegawiki

virgínia

Virginia mag verloren sein, aber wir müssen dafür sorgen, dass Kansas davon verschont bleibt.
A Virgínia pode estar perdida, mas temos que nos empenhar em que o Kansas se mantenha livre.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruder Richard Gardner, ein Dozent für Biologie an der Southern Virginia University erklärt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine große Hilfe ist.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorLDS LDS
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in Virginia
Pode comprovar essa suposição quando desejaropensubtitles2 opensubtitles2
Sie hat Pfeiffersches Drüsenfieber und kehrt nach Virginia zurück, bis es ihr wieder bessergeht.
Oito anos mais tardeLiterature Literature
Surhoff wird ihn dorthin schicken, und jemand wird ihn an Henry Bannister in Winchester, Virginia, weiterleiten.
Sinto muito sobre BillyLiterature Literature
Darum bin ich auch von Pittsburgh nach Virginia gezogen.
Ele foi contigo, nao foi?Literature Literature
Star City ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten: Star City (Arkansas) Star City (Illinois) Star City (Indiana) Star City (Michigan) Star City (Missouri) Star City (West Virginia) Star City steht für: Star City, fiktive Stadt im DC-Universum, siehe Star City Star City ist der Spitzname der Stadt Lincoln (Nebraska)
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem würde es sicher Spaß machen, mit einem Affenzahn über die Berge von West Virginia zu rasen.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Amerikanische Persimone (Virginia Kaki) (Schwarze Sapote, Weiße Sapote, Grüne Sapote, Canistel (Gelbe Sapote) und Mameisapote)
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeiraEurLex-2 EurLex-2
Zu Beginn lebte er in Virginia, bevor er nach Torrance, Kalifornien umzog, wo er sein Training als Wrestler bei der Knokx Pro Wrestling Academy begann.
Não farei issoWikiMatrix WikiMatrix
Ich hab sie aus Wheeling, West Virginia, mitgebracht.
Sou ClemenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Virginia, es gibt einen CGIS
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?opensubtitles2 opensubtitles2
Der Teil der Unterzone westlich des Längenkreises 70°00' westlicher Länge, südlich des Breitenkreises 39°00' nördlicher Breite sowie nördlich und westlich einer Linie, die in westlicher Richtung entlang dem Breitenkreis 37°00' nördlicher Breite bis 76°00' westlicher Länge und von dort genau südlich zum Cape Henry (Virginia) verläuft.
Tubo de descargaEurLex-2 EurLex-2
Auf wen tippen Sie beim Virginia Slims-Tournier?
Que saia perfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als erstes führt das IST aus, es habe Kontakt zur Delegierten der GD XVII für das Thermie-Programm bei der Generaldirektion für Energie in Portugal, Virginia Correia, aufgenommen.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadoEurLex-2 EurLex-2
Der Vergleich, der in dem Bericht zwischen der Entwicklung der Preise der Sorte „Virginia“ auf dem spanischen Markt einerseits und auf dem Markt der drei anderen wichtigsten Erzeugermitgliedstaaten andererseits angestellt wird, ist nicht schlüssig, da die Wettbewerbsbedingungen und die für diese nationalen Märkte jeweils geltenden Regelungen nicht notwendigerweise gleichwertig sind.
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factoEurLex-2 EurLex-2
Crab Orchard ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten: Crab Orchard (Illinois) Crab Orchard (Kentucky) Crab Orchard (Nebraska) Crab Orchard (Tennessee) Crab Orchard (Virginia) Crab Orchard (West Virginia) Crab Orchard steht für: Crab Orchard (Film), 2004
Não te interessa!WikiMatrix WikiMatrix
Taylorsville ist die Bezeichnung mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Taylorsville (Georgia) Taylorsville (Indiana) Taylorsville (Iowa) Taylorsville (Kalifornien) Taylorsville (Kentucky) Taylorsville (Maryland) Taylorsville (Mississippi) Taylorsville (North Carolina) Taylorsville (Ohio) Taylorsville (Pennsylvania) Taylorsville (Tennessee) Taylorsville (Texas) Taylorsville (Utah) Taylorsville (Virginia)
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaWikiMatrix WikiMatrix
Webster ist der Name folgender Countys in den Vereinigten Staaten: Webster County (Georgia) Webster County (Iowa) Webster County (Kentucky) Webster County (Mississippi) Webster County (Missouri) Webster County (Nebraska) Webster County (West Virginia) Siehe auch: Webster Parish, Louisiana
Aconteceu tudo muito rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Er nahm eine Fähre nach Alexandria, Virginia, und eilte über den Hafenkai zum Lagerhausbereich.
Os Estados-MembrosLiterature Literature
Die übrige Erzeugung besteht hauptsächlich aus Burley und Virginia, hinzu kommen kleinere Mengen von Nijkerk und Misionero, letzterer wird auf Réunion angebaut.
Não é um estranhoEurLex-2 EurLex-2
Charles „Chad“ Hugo (* 24. Februar 1974 in Portsmouth, Virginia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesWikiMatrix WikiMatrix
Und Virginia braucht wirklich bald eine Aussteuer, sie ist nicht intelligent.
Deixaste- me agarradoLiterature Literature
In der zweiundvierzigjährigen Geschichte des Medical-Examiner-Systems von Virginia war so etwas nie vorgekommen.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosLiterature Literature
Allein der Gedanke, Virginia einmal verlassen zu müssen, machte ihn unsäglich traurig.
Sou ClemenzaLiterature Literature
« »Klaus hatte ein Insekt im Hals, das Mädchen in West Virginia hatte ein Insekt im Hals.
Devem ser incluídas mensagens relativas à cooperação consular (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens relacionadas com a transmissão de pedidos à autoridade responsável pelos vistos competente para transmitir cópias de documentos de viagem e outros documentos justificativos do pedido e com a transmissão de cópias electrónicas desses documentos (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens de que os dados tratados no VIS são inexactos ou que o seu tratamento no VIS é contrário às disposições do Regulamento VIS (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS) e mensagens para transmitir que um requerente adquiriu a nacionalidade de um Estado-Membro (n.o # do artigo #.o do Regulamento VISLiterature Literature
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.