Wasseruntersuchung oor Portugees
Wasseruntersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
análises da água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sollen Daten mit chemischen Signaturen zusammengestellt werden, die bei breitgefächerten Routinemaßnahmen zur chemischen Überwachung erhoben werden (z. B. Daten aus der Atmosphärenüberwachung, Umweltprobennahme, Wasseruntersuchungen u. a.).
Todos escondidos, desde as prisõesEurLex-2 EurLex-2
Mobile Labors, ausgestattet mit Geräten und Instrumenten zur Überwachung und Messung von ph-Wert, Leitfähigkeit und Chromatkonzentration bei Brauch- und Haushaltswasser, zur Durchführung von anorganischen Analysen von Wasser und zur Durchführung mikrobiologischer Wasseruntersuchungen
Cozida é melhortmClass tmClass
Wasseruntersuchung und -analyse
Não, aqui não é o SaltmClass tmClass
Die Einhaltung der für Trinkwasser festgelegten mikrobiologischen und chemischen Parameter bei dem auf Schlachtkörpern angewandten wiederaufbereiteten Heißwasser ist durch regelmäßige Wasseruntersuchungen zu überprüfen, zu dokumentieren und aufzuzeichnen.
Nem acredito que vou fazer isto.É horrívelEurLex-2 EurLex-2
In Frankreich wurden im Rahmen der Grünlandregelung ("prime à l'herbe") keine routinemäßigen Boden- oder Wasseruntersuchungen durchgeführt, obwohl die Landwirte verpflichtet sind, auf ihrem Grünland nicht mehr als 70 kg/ha Düngemittel auszubringen.
No estágio seguinte, a espada reside não na mão, mas no coraçãoEurLex-2 EurLex-2
Sind die Ergebnisse der Wasseruntersuchungen zufriedenstellend?
É a melhor que tu escreveste, Jameseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wasseruntersuchungen erfolgen nach Maßgabe der einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?EurLex-2 EurLex-2
Wenn die Befunde der Wasseruntersuchungen auch nach Durchführung der Abhilfemaßnahmen noch nicht in Ordnung sind und wenn der Erzeuger die Wasserquelle nicht ersetzen kann, sollte die Zeitspanne zwischen der letzten Bewässerungsphase und der Ernte verlängert und eine Bewässerungsmethode gewählt werden, bei der Wasser nicht unmittelbar mit essbaren Teilen von frischem Obst und Gemüse in Berührung kommt (z. B. Tropf- oder Rieselbewässerung).
E disseste que ele era um advogado?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Chemische Meß- und Überwachungsgeräte sowie Bestecke, alle Waren für Wasseruntersuchungen
Não sei, acho que o deixei notmClass tmClass
g) Wasseruntersuchung
Penelope, está tudo bem?EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen eines Hydrologen, insbesondere Durchführung von Wasseruntersuchungen
És o maior.És o maiortmClass tmClass
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.