Wasserwerfer oor Portugees
Wasserwerfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
canhão de água
Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile.
Canhões-de-água e componentes especialmente concebidos ou adoptados para o efeito.
Canhão d'água
canhão d'água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EL) Herr Präsident! Mit Panzerfahrzeugen, Wasserwerfern und Tränengas haben mehr als 30 000 Polizisten Arbeiter in den Straßen um den Istanbuler Taksim-Platz sowie in den Zentralen der Gewerkschaft DISK niedergeknüppelt und niedergemetzelt.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroEuroparl8 Europarl8
Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambienteEurLex-2 EurLex-2
Wo war die Aufruhrausrüstung, die sie uns versprochen hatten, Schilde und Panzer, wo waren die Wasserwerfer?
Diz- me o que tens.MrLiterature Literature
Wasserwerfer.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.1 mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen
Eu quero que você desça do homemEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass es nach sechs Tage anhaltenden Demonstrationen, die von der Opposition organisiert worden waren, zum Einsatz von Gewalt kam, als polizeiliche Sicherheitskräfte unverhältnismäßig brutal vorgingen, um die Demonstrationen aufzulösen, und Wasserwerfer, Gummigeschosse und Tränengas einsetzten, wobei bis zu fünfhundert Demonstranten verletzt wurden, darunter der georgische Bürgerbeauftragte Sozar Subari,
Paz baseada numa mentiraEurLex-2 EurLex-2
3.1 mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen;
Salve, srta.Potts!EurLex-2 EurLex-2
Diese Nummer erfasst auch Wasserwerfer.
Nos termos dos artigos #o e #o do acordo, a autoridade argentina competente permitirá que as sociedades referidas no presente anexo procedam à transferência das licenças de pesca existentes, salvo as respeitantes a navios arvorando pavilhão argentino que tenham permanecido inactivos, por qualquer razão, por um período superior a um ano ou que pertençam a empresas falidasEurLex-2 EurLex-2
Auch wenn Wasser nicht zu den handlungsunfähig machenden oder reizenden chemischen Stoffen gehört, können Wasserwerfer zur Ausbringung solcher Stoffe in flüssiger Form verwendet werden, weshalb die Ausfuhr von Wasserwerfern kontrolliert werden sollte.
Auto-estradasEurlex2019 Eurlex2019
mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen;
Não, volta a adivinhareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wir wurden von Wasserwerfern getroffen, von Hunden gejagt...
Sistema gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(HU) Herr Präsident! Die Öffentlichkeit in Ungarn hat mit großem Interesse den Fall der Wasserwerfer in Ungarn verfolgt.
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctoEuroparl8 Europarl8
3.1 mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?EurLex-2 EurLex-2
Fahrzeuge, die mit einem Wasserwerfer ausgerüstet sind
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?EurLex-2 EurLex-2
Feuerlöschgeräte (einschließlich fahrbarer), Feuerlöscher, Strahlrohre für Feuerlöschzwecke, Schaumrohre, Zumischer, Schaum-Wasserhydranten, Schaum-Wasserwerfer, Tragkraftspritzen
Está ouvindo, seutmClass tmClass
Unbemannte und ferngesteuerte mobile modulare Roboter insbesondere zur Untersuchung und Entschärfung von Paketbomben, zum Einsammeln von Munition und zum Einbauen von angepassten Zuladungen aller Art (wie zum Beispiel Greifarme, Vision-Sensoren, Wasserwerfer, Distanzmesssensoren, chemische Sensoren zum Messen der Explosionsgefahr, radiologische Sensoren zum Messen radioaktive Strahlung)
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitostmClass tmClass
mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen
Dr.Yablonski, o que está havendo?EurLex-2 EurLex-2
mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen,
Conhecer pessoas novasEurLex-2 EurLex-2
mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogooj4 oj4
Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile.
Agora não tenho nenhumEurLex-2 EurLex-2
Wasserwerfer (Fahrzeuge)
Este é o Le Baron?tmClass tmClass
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.