caravan oor Portugees
caravan
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
caravan
Sie sagt, er sei Kassierer bei Caravan Foods.
Diz que trabalha ao balcão na Caravan Foods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caravan
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Caravan
de
Caravan (Band)
Sie sagt, er sei Kassierer bei Caravan Foods.
Diz que trabalha ao balcão na Caravan Foods.
caravana
Und die Polizei hat daraufhin angenommen, das sie bei der Explosion eures Caravans mitverbrannt sind
E a polícia tem então assumiu que durante a explosão de sua caravana são co- incinerados
trailer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Court of Appeal (England and Wales), Civil Division, (Vereinigtes Königreich) ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 21. Juli 2004, bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 14. Juni 2005, in dem Rechtsstreit Talacre Beach Caravan Sales Ltd gegen Commissioners of Customs and Excise um Vorabentscheidung über folgende Frage:
Tirem eles da escola, e ensinem uma profissão como encanador ou agente funerárioEurLex-2 EurLex-2
Rohrleitungssysteme für Wohnwagen, Caravans, Motorcaravans und Boote, insbesondere für Frisch- und Abwasser
Espero que isto liberte o animal que há em vocêtmClass tmClass
Er komponierte für Caravan einige ihrer klassischen Stücke, z. B. „For Richard“, „Nine Feet Underground“, „The Dabsong Conshirtoe“ und „Proper Job/Back To Front“.
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?WikiMatrix WikiMatrix
Νur ‚ damit ich den Familien-Caravan zu einem interstellaren Picknick fahren kann. DON ( ÜBER FUΝΚ ):
Eu acredito em fantasmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf ihre Anweisung hin stellten sie ihn neben ihrem großen Caravan ab.
Emprestaria esta página?Literature Literature
17 – Vgl. dazu die Schlussanträge Talacre Beach Caravan Sales (zitiert in Fn. 15, Nr. 17 m.w.N.). Siehe zu Ausnahmeregelungen nach Art. 28 Abs.
Voei com ele durante a guerraEurLex-2 EurLex-2
Nicht in 65 Millionen Jahren.« Caravan-Gespann Kelly Curtis horchte auf das Geräusch der Dusche.
Merda, são todas para mim?Literature Literature
Wir können später mit dem Caravan vorbeifahren.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caravans wurden für diese Art Unternehmen gebaut.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UELiterature Literature
Die verdrehten Schlangen an der Seitenwand des Caravans hielten die Gegensprechanlage in ihren Mäulern.
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresLiterature Literature
Chemische Toiletten für Caravans und Reisemobile
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanotmClass tmClass
Hiergegen wendet sich im Ausgangsrechtsstreit die Talacre Beach Caravan Sales Ltd (im Folgenden: Talacre oder die Rechtsmittelführerin).
Toca a levantar, meninos e meninasEurLex-2 EurLex-2
Photovoltaische Anlagen zur Energiegewinnung aus Sonnenlicht im Inselbetrieb für Caravan, Boot, Gartenhaus und Gebäude sowie für Anlagen im Netzbetrieb
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãotmClass tmClass
Als ich zu ihrem Caravan zurückkam, war die Tür wieder zu.
Depois esmagaram seu crânioLiterature Literature
Er schloss die Tür und schlenderte lässig los, als hinter einem anderen Caravan Horst auftauchte.
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosLiterature Literature
Wohnwagen, Wohnmobile, Caravans und Reisemobile
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisastmClass tmClass
Beleuchtungselemente und -geräte für Wohnwagen, Caravans, Motorcaravans und Boote, insbesondere für Innenräume
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudartmClass tmClass
Zur Nistzeit der Saatkrähe parkt er seinen Caravan immer unter einer Krähenkolonie in Sichtweite des Atlantiks.
O que ele diz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caravans, Reisemobile, Campingwagen
Para que foi isso?tmClass tmClass
Er setzte sich zu mir, und ich fragte ihn: «Bist du zum Caravan gegangen, mein Junge?
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulaLiterature Literature
Die Tür schepperte gegen die Seitenwand des Caravans, und Sarah spürte Regen auf ihrem Gesicht.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisLiterature Literature
Fahrzeuge, Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Campingwagen, Caravans, Campinganhänger zum Zusammenklappen, zum Ausziehen, starre Wohnwagen, Campingwagen, Wohnmobile und deren sämtliche Bauteile
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carastmClass tmClass
Ohne ein Wort zu den anderen ging sie um den Caravan herum und tauchte in der Dunkelheit unter.
Eles estão por aqui, alguresLiterature Literature
Einzelhandel und Großhandel mit Zubehör für Reisemobile, Caravans und Wohnwagen
Scholl, que maravilha de palmilhas! "tmClass tmClass
Und die Polizei hat daraufhin angenommen, das sie bei der Explosion eures Caravans mitverbrannt sind
Eu diria, há pelo menos # anosopensubtitles2 opensubtitles2
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.