chemische Zusammensetzung oor Portugees
chemische Zusammensetzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
composição química
Diese chemische Zusammensetzung garantiert die traditionelle Qualität des Produkts.
Esta composição química garante a qualidade tradicional do produto.
análise química
concentração química
Ist der Kommission bekannt, welche Additive JP-8 enthält und, wenn ja, wie ist deren genaue chemische Zusammensetzung und Konzentration?
A Comissão tem conhecimento dos aditivos contidos no JP-8 e da sua composição e concentração química exacta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chemische zusammensetzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
composição química
Diese chemische Zusammensetzung garantiert die traditionelle Qualität des Produkts.
Esta composição química garante a qualidade tradicional do produto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasgemische mit folgender chemischer Zusammensetzung müssen verfügbar sein
Pode falar com o Tuddyoj4 oj4
Weichmagnetische Legierungen, soweit nicht in Nummer 1C003 erfasst, mit einer chemischen Zusammensetzung wie folgt:
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die chemische Zusammensetzung der DNA ist in Abbildung 18.1 schematisch dargestellt.
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandoLiterature Literature
Die chemische Zusammensetzung ist anzugeben.
Eu não te obriguei a nada!EurLex-2 EurLex-2
Die Unbedenklichkeit dieser Veränderung der chemischen Zusammensetzung kann anhand toxikologischer Standardverfahren eingeschätzt werden.
Havia outras?EurLex-2 EurLex-2
Man muss daher die genaue chemische Zusammensetzung dieser Erzeugnisse kennen, um sie korrekt einordnen zu können.
Os kits da imprensa têm fotografiasEurLex-2 EurLex-2
Abfallblöcke aus Eisen oder Stahl (ohne Erzeugnisse, deren chemische Zusammensetzung den Begriffsbestimmungen für Roheisen, Spiegeleisen oder Ferrolegierungen entsprechen)
Estaremos na cabine, AndréEurlex2019 Eurlex2019
Chemische Zusammensetzung des Fleisches des „Karp zatorski“:
Olha o que fizesteEurLex-2 EurLex-2
Diese Eigenschaften, insbesondere der Geschmack, ergeben sich aus der besonderen mittleren chemischen Zusammensetzung der „Marroni del Monfenera“.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auch sind einige Untersuchungsverfahren für Produkte komplexer chemischer Zusammensetzung streng konventionell.
O que aconteceu com você?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaEurLex-2 EurLex-2
Chemische Zusammensetzung: Kohlenstoffgehalt höchstens 0,06 GHT, 13 GHT Chrom, 4 GHT Nickel.
Mais real que a realidadeEurLex-2 EurLex-2
Chemische Zusammensetzung der nicht erwärmten Wurst:
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuEurLex-2 EurLex-2
Weichmagnetische Legierungen mit einer chemischen Zusammensetzung wie folgt:
Nem por issoEurLex-2 EurLex-2
CM-Chondrite (Mighei, Ukraine) sind den CI-Chondriten von ihrer chemischen Zusammensetzung her ähnlich, enthalten jedoch weniger Wasser.
Para ver a Paula morrer?WikiMatrix WikiMatrix
Chemische Zusammensetzung:
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchEurLex-2 EurLex-2
Die chemische Zusammensetzung aller Stähle ist anzugeben, wobei mindestens folgende Werte aufzuführen sind:
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Diese chemische Zusammensetzung garantiert die traditionelle Qualität des Produkts.
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO BEurLex-2 EurLex-2
-Reinheit, chemische Zusammensetzung von Verunreinigungen, soweit zutreffend und praktisch durchführbar, usw.
Ele está balançando o navioEurlex2019 Eurlex2019
Gasgemische mit folgender chemischer Zusammensetzung müssen verfügbar sein:
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoEurLex-2 EurLex-2
Außerdem diverse chemische Zusammensetzungen, die in älteren geologischen Proben nicht vorkommen.
É assim como vê isso?Literature Literature
Unsere roten Blutkörperchen sind also mit Zucker überzogen und die chemische Zusammensetzung dieser Zucker bestimmt unsere Blutgruppe.
Completamenteted2019 ted2019
b) chemische Zusammensetzung oder Hauptlegierungsbestandteile
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataEurLex-2 EurLex-2
2446 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.