er ist schon weg oor Portugees

er ist schon weg

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

ele já saiu

Ich glaub', er ist schon weg.
Acho que ele já saiu.

Er ist schon weg

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Ele já foi embora

Er ist schon weg.
Ele já foi embora.

voorbeelde

Er ist schon weg.
Ele já saiu.

Er ist schon weg.
Ele foi para Nice.

Er ist schon weg.
Ele já foi embora.

« »Nein.« Jamie sah ihm direkt in die Augen. »Jamie Tyler war hier, aber er ist schon weg.
— Não. — Jamie olhou-o direto nos olhos e pressionou. — Jamie Tyler esteve aqui, mas foi embora.

Er ist schon weg.
Bem, ele já foi.

Er ist schon weg, Sir
Não é mais horário de expediente

Er ist schon weg, er hatte Fieber.
Ele foi-se embora, estava com febre.

Er ist schon weg.
Já se foi embora.

Er ist schon weg.
Acabaram de sair.

Er ist schon weg.
Ele já se foi embora.

Er ist schon weg, Sir.
Não é mais horário de expediente.

Er ist schon weg.
Até agora, ele quilômetros daqui.

Er ist schon weg?
Ele já saiu?

Ich bin mit meinem Freund Guido im Wagen gekommen, aber er ist schon weg.« »Keine Sorge.
Eu vi com meu amigo Guido de carro, mas ele foi embora. — Não se preocupe, eu tenho o meu.

Er ist schon weg, glaube ich.
Acho que em casa, senhor.

Er ist schon weg.
Ele já se foi.

Ich glaub', er ist schon weg.
Acho que ele já saiu.

Er ist schon weg, glaube ich.
Penso que já partiu.

Nein, er ist schon weg.
Não, ele saiu cedo hoje.

Er ist schon weg, Sir
Ele acaba de sair, Sr

Ich laufe in Richtung Tor, um Roman zur Rede zu stellen, doch er ist schon weg.
Viro-me para a porta, preparada para enfrentar Roman, mas ele já se foi.

Er ist schon lange weg.
Ele se foi.

»Harold hat in dem Haus gewohnt, als wir in Boulder ankamen, aber er ist schon lange weg.
— Harold morou neste prédio tão logo chegamos a Boulder, mas já faz um bom tempo que se mudou.

Er ist schon wieder weg.
Oh, já se foi embora.