modular oor Portugees
modular
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
modular
Bei modularen Fahrzeugen kann ein Wertebereich angegeben werden.
Pode ser definida uma gama em caso de disposição modular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vollständig oder überwiegend aus Metall hergestellte transportable Gebäudemodule oder modulare Konstruktionen
É por isso que eu te amotmClass tmClass
Hardware und Verkabelungsprodukte zur Verbindung von Telekommunikationsgeräten, nämlich elektrische Verbindungsteile, modulare Steckdosen, Stecker, Schalttafeln, verdrillte Kupferleitungen und Kabelbaugruppen zur Sprach-, Daten- und Videoübertragung, ausgenommen Computer und Serverhardware
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programatmClass tmClass
IR(H) — Modularer Flugausbildungslehrgang
É a comida favorita dos BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Bei modularen Fahrzeugen kann ein Wertebereich angegeben werden.
Como outra dimensão?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IR(A) — Modularer Flugausbildungslehrgang
Este bastão não deixaria uma criança evoluirEurlex2019 Eurlex2019
Ein genehmigter modularer IR(As)-Lehrgang muss mindestens 150 Stunden theoretischen Unterricht umfassen.
Ainda é perigosoEurLex-2 EurLex-2
Modulare Einheiten (nicht aus Metall) zur Errichtung von Fertiggebäuden
Maio # Data da última renovaçãotmClass tmClass
Installation von vorgefertigten modularen Rasenstücken und Puttingflächen aus Kunststoff
E o público decide quem vencetmClass tmClass
Modulare Displaysysteme (aus Metall)
Mesmo que seja o meu fimtmClass tmClass
* EMS - Europäisches modulares System
Apenas diga algo!Um " oi "!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ERMUTIGT die Kommission und die Mitgliedstaaten, in ihrem jeweiligen Zuständigkeitsbereich einen modularen Ansatz weiterzuentwickeln, und zwar über ein Programm in dem Szenarien, Fähigkeitsbewertungen, Einsatzpläne, Aus- und Fortbildungsmaßnahmen und gemeinsame Risikobewertungsverfahren im Rahmen eines alle Risiken umfassenden Ansatzes, der sich auf Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen, einschließlich Terrorismus, erstreckt, festgelegt werden
Como vai a aposentadoria?oj4 oj4
besonders konstruiert für modular aufgebaute Kameraausrüstung, die in Unternummer 6A003a erfasst ist und
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoEurLex-2 EurLex-2
Modularer ATP-Lehrgang — Hubschrauber
Mestrado (segundo ciclo), curso de ensino superior do segundo ciclo subsequente àobtenção de um primeiro diploma ou nível de formação equivalente e conducente a um grau de mestrado proposto por uma instituição do ensino superiorEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission führt gegenwärtig eine Impaktstudie zum Europäischen Modularen System durch.
Emprestaria esta página?Europarl8 Europarl8
Ein Bewerber, der einen modularen CPL(A)-Lehrgang absolvieren möchte, muss alle Flugausbildungsstufen in einem einzigen durchgehenden Lehrgang abschließen, wie dieser von einer ATO organisiert wurde.
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoEurLex-2 EurLex-2
ist der tiefen Überzeugung, dass die Einführung eines modularen Kostenkontrollsystems ein Weg sein könnte, die finanzielle Stabilität und den ausgewogenen Wettbewerb zwischen den Mannschaften zu stärken, z.B. bei einer Einbeziehung in ein aktualisiertes Vereinslizenzsystem
Este homem precisa ir para o hospitaloj4 oj4
IR(A) — Modularer Flugausbildungslehrgang
Eu trabalho para a CIAEurLex-2 EurLex-2
Das Zweite ist ein modulares System, das aus einer zentralen Stahlstruktur besteht, die einen elektrischen Generator enthält, mit dem Schwimmkörper über Haltevorrichtungen verbunden sind.
Os consumidores apreciam a Insalata di Lusia pela leveza da sua cabeça, a boa conservação, a ausência de fibras (a planta é composta sobretudo por água), pelo carácter estaladiço das suas folhas jovens, frescas e rijas e pelo seu sabor que se deve a uma sapidez naturalnot-set not-set
In Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe b) ist vorgesehen, daß es sich um Beförderungstätigkeiten im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats mit Fahrzeugen handelt, die in diesem Staat zugelassen sind und deren höchstzulässige Abmessungen von den in der Richtlinie festgelegten Werten abweichen; dies steht jedoch unter der Bedingung, daß der betreffende Mitgliedstaat zuläßt, daß Fahrzeuge aus allen anderen Mitgliedstaaten in Kombinationen aus Standardzugfahrzeugen, -anhängern und/oder -sattelanhängern in seinem Hoheitsgebiet verkehren dürfen, so daß gleichwertige Wettbewerbsbedingungen gegeben sind (modulares Konzept).
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Dieses modulare System enthält Komponenten wie Dispatcher-Zentrum, örtliche Repeater, Funkterminals für den Bahnhofsbetrieb, mobile Funkgeräte in Zügen sowie Handfunkgeräte.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoEurLex-2 EurLex-2
die Elemente des modularen CPL(A)-Kurses wie in Absatz 10 Buchstabe a und Absatz 11 von Anlage 3 Abschnitt E dieses Teil festgelegt sowie
Então o que fazemos agora?EurLex-2 EurLex-2
Geräteschutzsicherungen -- Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF) - Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage
Certo, temos de achar um nome para a bandaEurLex-2 EurLex-2
2. Alle Flugbesatzungsmitglieder haben eine spezifische modulare CRM-Schulung zu absolvieren.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ziel der EU-Militärmission ist es insbesondere, zu einem umfassenden und nachhaltigen Konzept für den Ausbau des somalischen Sicherheitssektors beizutragen, indem die somalischen Sicherheitskräfte gestärkt werden, und zwar durch eine spezifische militärische Ausbildung und durch Unterstützung der von Uganda durchgeführten Ausbildungsmaßnahmen für # somalische Rekruten bis einschließlich Zugstärke, insbesondere eine geeignete modulare Spezialausbildung für Offiziere und Unteroffiziere
A sedução do lucro!oj4 oj4
Palette, modular, Manschette 80 cm x 60 cm | AF |
É contagioso?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.