Äpfel
mansana
apfel oor Quechua
Apfel
de
wiss. N.: Malus pumila var. domestica
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Mansana
de
Frucht des Apfelbaumes
mansana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deine Mutter erntet Äpfel an einem Baum ganz in der Nähe.
Estados Unidos suyumanta, Universidadpi yachachiq Ernest van den Haag nin: “Qʼala runasmanta fotosta qhawayqa, aychap munayninchikta ruwanapaq wakkunata munapayaywan qhawanapaq tanqawanchik”.jw2019 jw2019
Außerdem kann ein goldener Apfel sehr lange halten.
Galileapi (Nainpi chayri qayllanpi)jw2019 jw2019
Wieso kann man an einem Apfel die Güte Jehovas erkennen?
19 Diospa templontaj* cielopi kicharikorqa, Diospa trato ruwasqan arcataj templo ukhupi rikukorqa.jw2019 jw2019
Gib deinem Kind dann ein Stück Obst, vielleicht einen Apfel, und frage: „Weißt du, dass bei diesem Apfel alles mit einem ‚Rezept‘ begann?“
21 Unaytaña suyani pesachikunanta, paytajrí mana pesachikuyta munanchu chay khuchichakuy juchanmanta.jw2019 jw2019
Einem älteren Kind könntest du erklären, dass sich das Rezept für den Apfel — und eigentlich für den ganzen Baum — in der DNA befindet.
15 Chantá munajta mana munajta reyninku* kananpaj Jesusta apayta munasharqanku, Jesustaj chayta yachaspa watejmanta sapallan orqoman riporqa.jw2019 jw2019
Na ja, du könntest den Apfel mitsamt der faulen Stelle aufessen. Oder du könntest ihn komplett wegwerfen. Du könntest aber auch die schlechte Stelle wegschneiden und den Rest mit Genuss essen.
17 Diospa wawasninchus kanchej chayqa, herenciayojllataj kanchej. Diosmanta herenciayoj kaspataj, Cristowan khuska herenciata japʼisunchej.jw2019 jw2019
„Wie goldene Äpfel in Silberziselierungen ist ein Wort, geredet zur rechten Zeit dafür“ (SPR.
Unay tiempo imaynachus Diospa sutin oqharikusqanta mana yachakunchu nejkunaqa, mana Diospa sutinta oqharinkuchu, chaywanpis Jesuspa sutinta oqharinku imaynachus unay oqharikusqanta mana yachaspapis.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.