Friedrich I. oor Roemeens

Friedrich I.

de
Friedrich I. (Neapel)

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Frederic I

de
Friedrich I. (HRR)
ro
Frederic I, Împărat Roman
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Friedrich Wilhelm I.
Frederic Wilhelm I

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1720: Friedrich I. wird nach dem Rücktritt seiner Gattin Ulrike Eleonore zum König von Schweden gekrönt.
Oricât ai încerca, nu contează cât de bine te agăţi de ceva, tot îl pierziWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Krönung des Kurfürsten Friedrich III. zum König Friedrich I. in Preußen nannte sich die Akademie ab 1701 Königlich Preußische Sozietät der Wissenschaften.
Acest credit este destinat să acopere salariile, contribuţia la asigurările sociale, indemnizaţiile şi toate celelalte cheltuieli legate de această categorie de personalWikiMatrix WikiMatrix
1697: Kurfürst Friedrich August I. von Sachsen wird als August II. zum König von Polen gekrönt.
Diamantul de geamuriWikiMatrix WikiMatrix
Anton Egon von Fürstenberg-Heiligenberg war einziger Statthalter im Kurfürstentum Sachsen unter Kurfürst Friedrich August I. (1697–1716).
Ca de la domnişoară la domnişoarăWikiMatrix WikiMatrix
Durch das angeblich von Kaiser Friedrich I. Barbarossa 1189 verliehene Hafenrecht an diese Siedlung und die Handelsprivilegien für die ganze Unterelbe entwickelte sich die Stadt im Mittelalter zu einem florierenden Handelszentrum und galt mit ihren zeitweilig 600 Brauereien als „Brauhaus der Hanse“.
nu mai faci asta.Am crezut că e un şarpeWikiMatrix WikiMatrix
Aus diesem Grund ersuchte Abt Michael I. König Friedrich IV. (dem späteren Kaiser Friedrich III. des Römischen Reiches Erzschlafmütze) jeden Samstag hier einen Wochenmarkt abhalten zu dürfen, was ihm auch gewährt wurde.
Întâi au fost monştrii din dulapApoi bărbatul din umbra Paşii din mansardaWikiMatrix WikiMatrix
4 Nachdem Wilhelm I. und sein Nachfolger, Friedrich III., 1888 gestorben waren, bestieg der 29jährige Wilhelm II. — kurz Kaiser Wilhelm genannt — den Thron.
Gândeste- te binejw2019 jw2019
1569, nach dem Scheitern anderer Heiratsprojekte mit dem dänischen König Friedrich III. oder mit dem portugiesischen König Sebastian I., erinnerte man sich an das «französische Angebot».
Dar dacă vrei război...Îţi dau războiWikiMatrix WikiMatrix
Um König Georg I. anlässlich einer königlichen Themsefahrt eine Freude zu machen, komponierte Georg Friedrich Händel 1717 seine „Wassermusik“.
Nu te pricepi.Sunt mulţi oameni care sunt mulţumiţi că Napoleon a fost învins. Aşa stau lucrurile azijw2019 jw2019
Die dargestellten Persönlichkeiten symbolisieren: Mitglieder seiner Familie (unter anderem seine beiden Ehefrauen Maria von Burgund und Bianca Maria Sforza, seine Kinder Philipp und Margarete, seinen Vater Kaiser Friedrich III.), die Idee des Christentums (zum Beispiel den Kreuzfahrer Gottfried von Bouillon und den ersten christlichen König des Frankenreichs, Chlodwig I.) den Anspruch auf andere europäische Fürstenhäuser (Karl der Kühne und Philipp der Gute von Burgund, Ferdinand und Johanna die Wahnsinnige von Spanien und andere).
Philip, du- te la bancă şi preia conducerea situaţieiWikiMatrix WikiMatrix
Diese Bezeichnung hatte nach der glücklosen Truppenführung von Kaiser Franz Joseph I. 1859 in Italien vor allem formale Bedeutung, da sich der Monarch danach von der aktiven Truppenführung zurückzog und der tatsächliche Oberbefehl von da an in Friedenszeiten beim Kriegsministerium in Wien und im Ersten Weltkrieg beim nur für den Krieg bestellten Armeeoberkommandanten Erzherzog Friedrich und seinem Generalstabschef Conrad lag.
Cu toate acestea, în situațiile prevăzute la articolul # alineatul al treilea paragraf, statele membre pot impune ca între data limită admisibilă pentru cea de a doua sau următoarea convocare a adunării generale, și data de referință, să existe un termen de cel puțin șase zileWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.