“Herzlichen Glückwunsch” oor Russies
“Herzlichen Glückwunsch”
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
“поздравляю”
Es kommt zwar einen Tag zu spät, aber herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Извини, что с опозданием на один день. Поздравляю с днем рождения!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und so erschien auf wunderbare Weise eine verborgene Nachricht: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Ты же знаешь мой размерLiterature Literature
Herzlichen Glückwunsch.
Девчонка все еще не найденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Schön dich zu sehen ", " Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ", " Fahr vorsichtig ".
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch.
Зиял сделала свой выборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch von der Professionalität, Sensibilität und guten Geschmack.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеCommon crawl Common crawl
Da stand nur: ›Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag‹ und dann ›G‹.
Я его протаранюLiterature Literature
Alex, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung.« Kapitel 32 »Ich bin wirklich stolz auf dich.
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
Herzlichen Glückwunsch!
Я купила новую записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch.
Быстрее, освободи меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nehmen Sie meinen herzlichsten Glückwunsch, junger Freund, sagte Johann.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLiterature Literature
Herzlichen Glückwunsch!
Я правильно сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havisham führte mich zu ihrem Schreibtisch und lud mich ein, mich zu setzen. »Herzlichen Glückwunsch!
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекойНорвегииLiterature Literature
Herzlichste Glückwünsche.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man könnte sagen, herzlichen Glückwunsch!
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, Grayson, dann wirst du wohl demnächst drei Schwestern haben, herzlichen Glückwunsch.
Тут нет помидоровLiterature Literature
Meine herzlichsten Glückwünsche, Exzellenz, meine allerherzlichsten Glückwünsche!
Брось.Будем надеяться на лучшееLiterature Literature
Herzlichen Glückwunsch, wenn Sie gehen möchten.
Ты нашел Выручай- КомнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dir auch herzlichen Glückwunsch.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu George und allen anderen in seiner Situation sage ich: Herzlichen Glückwunsch.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?Literature Literature
« fragte Tante Julchen. »Dann lassen wir uns scheiden«, behauptete die Nichte. »Meine herzlichsten Glückwünsche!
Как бы то ни было, удачи всем вамLiterature Literature
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!
Итак... что у тебя с Кейт?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich sage " Herzlichen Glückwunsch ".
Побудь здесь с этим мешком дерьмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch!
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
933 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.