agrarpolitik der eg
общая аграрная политика ес
Agrarpolitik oor Russies
Agrarpolitik
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
сельскохозяйственная политика
Die EU entwickelt zudem Möglichkeiten, durch eine Änderung ihrer Gemeinsamen Agrarpolitik auf die neuen globalen Herausforderungen einzugehen.
ЕС также занимается разработкой способов решения новых глобальных проблем посредством внесения изменений в свою Единую сельскохозяйственную политику.
Аграрная политика
de
ein Politikfeld, das sich mit der Situation der Landwirtschaft befasst
аграрная политика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
agrarpolitik
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
аграрная политика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der bisher letzte Versuch einer US/EU Freihandelszone in der Administration von Bill Clinton scheiterte an der veralteten und verkrusteten EU-Agrarpolitik.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьProjectSyndicate ProjectSyndicate
In den letzten 10 Jahren hat CONAIE Proteste gegen die Privatisierung, gegen den Abbau von natürlichen Ressourcen und gegen eine export-orientierte Agrarpolitik initiiert.
Не говори ерунды, это глупоProjectSyndicate ProjectSyndicate
fordert die Mitgliedstaaten und zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen und die anderen Interessenträger auf, Geschlechterfragen durchgängig in die Agrarpolitik und in Agrarprojekte zu integrieren und sich gezielt für die Beseitigung des Geschlechtergefälles einzusetzen, damit die Frauen den gleichen Zugang zu arbeitssparenden Technologien, agrartechnologischen Informationen und Fachkenntnissen, Ausrüstung, Entscheidungsforen und damit verbundenen landwirtschaftlichen Ressourcen erhalten und so gewährleistet wird, dass die Programme und Politiken im Bereich der Landwirtschaft, der Ernährungssicherheit und der Ernährung die besonderen Bedürfnisse von Frauen und Jugendlichen berücksichtigen;
Вставить виджетUN-2 UN-2
So erzielten die meisten Länder der Erde im Kampf gegen den Hunger in den neunziger Jahren erhebliche Fortschritte, doch ist es nach wie vor unannehmbar, dass während der gleichen Dekade, in einem Zeitalter globaler Überproduktion von Nahrungsmitteln, in Teilen Asiens noch immer viele Kinder untergewichtig waren; im südlichen Zentralasien und in Afrika südlich der Sahara betrug ihr Anteil sogar fast # rozent, was oftmals auf strukturelle Ursachen wie eine langfristige Wirtschafts- und Agrarpolitik, die niedrige Stellung der Frau, soziale Ungleichgewichte, eine schlechte Regierungs- und Verwaltungsführung sowie endemische Konflikte zurückzuführen ist
Я не брошу тебя, ВрэйMultiUn MultiUn
Mit der Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft wurde eine gemeinsame Agrarpolitik definiert.
Я в штаны, кажись, наделалWikiMatrix WikiMatrix
WAGENINGEN, NIEDERLANDE – Die 1957 eingeführte Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) ist nun also über 50 Jahre alt und die Europäische Kommission beabsichtigt, einen von ihr so bezeichneten Gesundheitscheck für ihr in die Jahre gekommenes Kind durchzuführen.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяNews commentary News commentary
Im Oktober des vorigen Jahres trafen Chirac und Schröder eine Vereinbarung zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) der EU, wonach sichergestellt wird, dass Frankreich der größte Nutznießer des EU-Agrarbudgets auch nach Aufnahme der 10 neuen EU-Mitglieder im Jahr 2004 bleiben wird.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомNews commentary News commentary
Ab 1942 war Meyer Planungsbeauftragter für die Siedlung und ländliche Neuordnung beim Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft, Reichsbauernführer und Reichsleiter für Agrarpolitik, Walther Darré bzw. Herbert Backe.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Ein neuer Anlauf hilft Europa dabei, die Agrarpolitik durch eine Forschungs- und Industriepolitik zur Reindustrialisierung unseres Kontinents zu ersetzen.
Эй!Это полиция?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kutusow verbreitete sich darauf langweilig über Agrarpolitik, über die Adelsbank, über das Wachstum der Industrie.
Вы знаете, почему мы здесьLiterature Literature
Dokument 5: „Generalplan Ost“ erstellt im Mai 1942 durch das Institut für Agrarwesen und Agrarpolitik der Berliner Friedrich-Wilhelms-Universität (Umfang 68 Seiten).
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьWikiMatrix WikiMatrix
Er ist Filmemacher, sie arbeitet für eine internationale Organisation für Agrarpolitik.
Не так давноLiterature Literature
· Die EU sollte allmählich ihre gemeinsame Agrarpolitik auslaufen lassen, die in erster Linie den Eigentümern großer Farmbetriebe zugute kommt. Sie sollte statt dessen neue Instrumente der Finanzhilfe für ihre eigenen ärmeren Regionen und die ihrer neuen Nachbarn entwickeln;
Служба зовётNews commentary News commentary
Entgegen allen Erwartungen nahm man eine moralisch vorteilhafte Position ein und bot an, auf einen Teil des Britenrabatts zu verzichten, allerdings nur, wenn der Rest der Europäischen Union (vor allem Frankreich) grundlegenden Reformen in der EU-Agrarpolitik zustimmen würde.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуNews commentary News commentary
So erzielten die meisten Länder der Erde im Kampf gegen den Hunger in den neunziger Jahren erhebliche Fortschritte, doch ist es nach wie vor unannehmbar, dass während der gleichen Dekade, in einem Zeitalter globaler Überproduktion von Nahrungsmitteln, in Teilen Asiens noch immer viele Kinder untergewichtig waren; im südlichen Zentralasien und in Afrika südlich der Sahara betrug ihr Anteil sogar fast 50 Prozent, was oftmals auf strukturelle Ursachen wie eine langfristige Wirtschafts- und Agrarpolitik, die niedrige Stellung der Frau, soziale Ungleichgewichte, eine schlechte Regierungs- und Verwaltungsführung sowie endemische Konflikte zurückzuführen ist.
Мой внук учится в ГарвардеUN-2 UN-2
InVeKoS (Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem) ist ein durch die Europäische Kommission schrittweise eingeführtes System von Verordnungen zur Durchsetzung einer einheitlichen Agrarpolitik in den EU-Mitgliedstaaten.
Через полчасаWikiMatrix WikiMatrix
Zum Beispiel verhindert Frankreich durch sein Veto beharrlich Reformen der Gemeinsamen Europäischen Agrarpolitik (GEA).
О, я, наверное, уронила егоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Einführung des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems wurde im Zuge der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) im Jahre 1992 beschlossen.
Ну, не до комплексов!WikiMatrix WikiMatrix
In der Agrarpolitik muss man von Preiszuschüssen weg- und zu Einkommensübertragungen hinkommen, und diese Übertragungen müssen in die nationale Kompetenz fallen, nicht in die gemeinschaftliche.
объект не найденProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Franzosen haben sich in ihrer privilegierten Position im Herzen der EU gesonnt und waren entschlossen, an diesen Privilegien festzuhalten, allen voran an dem Nutzen der ihnen aus der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) erwächst.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМProjectSyndicate ProjectSyndicate
Abe glaubt, dass die TPP benötigte Reformen in der japanischen Landwirtschaft erzwingen würde (obwohl interessanterweise in den USA niemand glaubt, dass sie helfen würde, die USA zu einer Abkehr von ihrer hochgradig verzerrenden Agrarpolitik zu bewegen).
Как только сигнал появился, я тут же позвонилProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es führt grundlegende und angewandte Forschungen in folgenden Hauptbereichen durch: Makroökonomie und Finanzen; Entwicklung der Realwirtschaft; Werdegang von öffentlichen Einrichtungen; Probleme des Eigentums und der Unternehmensführung; politische Ökonomie; Probleme der Regionalentwicklung; Agrarpolitik; rechtswissenschaftliche Studien (einschließlich Begutachtung und Entwicklung von Normrechtsakten).
Можешь силой его с собой заберешь?WikiMatrix WikiMatrix
Die antike Stadt hat ihre Bauernpolitik und ihre den Feudalismus sprengende Agrarpolitik gehabt.
Включить поддержку смарткартLiterature Literature
57 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.