Fingerbreite oor Russies
Fingerbreite
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
палец
[ па́лец ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harrison goß sich drei Fingerbreit Whisky in ein Glas und leerte die Hälfte davon in einem Zug.
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
Mad Sweeney ließ ein Messingfeuerzeug aufflammen, ein Fingerbreit der Zigarette glühte auf und wurde zu Asche.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаLiterature Literature
Der Schatten reichte jetzt bis auf eine Fingerbreite an die Puppe heran, die Torahaval Delat darstellte.
Даже за рулемLiterature Literature
Der Fingerbreit Wein, den ein herumscharwenzelnder Kellner ihm einschenkt – nichts.
Девочки, он ей типа как братLiterature Literature
Ein Fingerbreit nach links und du hättest George direkt zwischen den Augen erwischt.
Еще не вернулсяLiterature Literature
Vielleicht würden die paar Fingerbreit Jack Daniels, die er sich zuvor genehmigt hatte, ihm helfen, das durchzustehen.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыLiterature Literature
Noch ein paar Fingerbreit und sie würden schwimmen müssen.
Спокойной ночи, ДжеддаLiterature Literature
Dann setzte sie die Brille ab und beugte sich zu mir, bis ihr Mund nur noch zwei Fingerbreit von meinem entfernt war.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромLiterature Literature
Er zog das Schwert einen Fingerbreit und stieß es zurück in die Scheide. »Was machen wir mit ihnen?
Пойдем вернемся наверхLiterature Literature
« »Weil«, sagte ich und trank einen Fingerbreit Whisky, »es bei diesem Fall von Anfang an darum ging.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!Literature Literature
Dann verbeugt euch vor Frau Metella, ein paar Fingerbreit weniger tief.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?Literature Literature
Anschließend ging er in die Bar des »Crillon« und trank einen kleinen Kaffee und zwei Fingerbreit Gin.
Две стороны одной медалиLiterature Literature
Er stellte fest, daß nur noch zwei Fingerbreit übrig waren, und beschloß, sie lieber nicht zu trinken.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеLiterature Literature
Spike goss jedem von ihnen drei Fingerbreit dunklen Bacardi ein.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLiterature Literature
Als mein Haar um eine halbe Fingerbreite nachgewachsen war, hüstelte ich.
Ты не слишком устал, Том?Literature Literature
Nur ein paar fingerbreite Strahlen des Sonnenlichts gelangen bis in die Tiefe hinunter.
У нас есть нарушениеLiterature Literature
Bei der Tür stehen Stiefel, gut drei Fingerbreit länger als mein Fuß und auch breiter.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойLiterature Literature
Er werde keinen Fingerbreit von seiner Überzeugung abweichen, dass jede Macht gleichbedeutend mit Unterdrückung sei.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мнепридётся оставить Дженнифер на ЗемлеLiterature Literature
Einige Wochen später gibt die Kranke an: »Die Farben kommen aus beiden Augen als fingerbreite, flordünne Bändchen.
Найдена одна записьLiterature Literature
1 Handbreit = 4 Fingerbreit 7,40 cm
Да если бы не мыjw2019 jw2019
Ich glaube nämlich nicht, dass du es auch nur eine Fingerbreite aus der Scheide bekommst, wenn ich es nicht will!
Он действительно очень легкийLiterature Literature
Robine, der noch drei Fingerbreit Bier in seinem Glas hatte, begnügte sich damit, ihnen die Hand zu reichen.
Рикки, у нас пять- нольLiterature Literature
Krypton schnieft je eine fingerbreite Prise der weißen Flocken in seine Nasenlöcher, links und rechts.
Мне не спитсяLiterature Literature
Das Fenster 2 bis 3 Fingerbreit zu öffnen beeinflusst die Temperatur ebenso wenig, wie vor dem Abstellen des Motors die Klimaanlage laufen zu lassen.
Да, я тебя очень люблюjw2019 jw2019
Die Löcher, nach denen sie suchte, maßen höchstens zwei Fingerbreit im Durchmesser.
Мой Хозукимару- это не копьеLiterature Literature
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.