Fingerabdrücke oor Russies
Fingerabdrücke
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
отпечатки пальцев
[ отпеча́тки па́льцев ]
Tom zog Gummihandschuhe an, um keine Fingerabdrücke zu hinterlassen.
Том надел резиновые перчатки, чтобы не оставлять отпечатков пальцев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ob meine nassen Hände Fingerabdrücke darauf hinterließen?
А, ты говорила по телефонуLiterature Literature
Nein, die haben's verkackt, als sie meinten, dass Fingerabdrücke auf einer der Waffen sind.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что янашел такую милую девушку в женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offensichtlich stammten alle Fingerabdrücke von ihm.
Не передумал?Literature Literature
Keine Fingerabdrücke bei meinen Einbrüchen.
Да ладно, хватит, все нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Fingerabdrücken und dergleichen?
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоLiterature Literature
Also hatte jemand die Aufnahmen absichtlich entfernt und anschließend seine Fingerabdrücke auf der Tastatur weggewischt.
Обработка будет проведена немедленноLiterature Literature
Seine Fingerabdrücke waren verschwunden.
Что вы все время пишете?Literature Literature
Außerdem fanden sich mal hier, mal dort ihre Fingerabdrücke.
Кубическая поверхность не закрытаLiterature Literature
Übrigens, auch die Kassette wurde auf Fingerabdrücke untersucht, und die Ihren sind drauf.« »Na und?
Что сделают французы?Literature Literature
Die Fingerabdrücke vom Arm des Leichnams entsprechen denen, die vor der Verletzung registriert wurden.
Я ехала по деламLiterature Literature
Es sind Ryans Fingerabdrücke darauf.
О, так много фруктовых коктейлейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Anwalt kann ihn freibekommen, bevor Fingerabdrücke überhaupt aktuell werden.
Я люблю тебя!Literature Literature
Der Aufzug roch nach Parfüm und Zigarettenrauch; die Kabinenwände waren verkratzt und mit Fingerabdrücken beschmiert.
Майора Киру?Literature Literature
Der Killerkoch sagt: »Mach da mal deine Fingerabdrücke drauf.
Тогда и телефон тебе не нуженLiterature Literature
Sie meinen, Sie deponierten 1999 meine Fingerabdrücke am Tatort des dritten Mordes.
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer der Schützen hat definitv die Beifahrertür aufgemacht,... also werden irgendwo Fingerabdrücke auf dieser Seite des Wagens...
Хорошо, я будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen uns seine Fingerabdrücke beschaffen.
Откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Fingerabdrücke, Blut, Haare.
Язык проглотил?Literature Literature
Oder kann ich davon ausgehen, dass Sie uns gerne Ihre Fingerabdrücke geben, damit wir Sie als Täter ausschließen können?
Кричи, сучкаLiterature Literature
Ich hinterließ dort Blut, Kleidung, Fingerabdrücke.
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er möchte mit seiner Hand da hineinfahren, und einen schwachen, blassen Fingerabdruck auf ihrer Haut hinterlassen.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?Literature Literature
Du siehst, daß sie in allen Fällen über Levys Fingerabdrücken liegen.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Jedenfalls weisen die Banknoten ein paar herrliche Fingerabdrücke von Donahure auf.
Кому " Секс на пляже "?Literature Literature
Mr. Byrum hier macht Ihre Fingerabdrücke, während Sie reden.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Fingerabdrücke auf dem Spiegel.
Она мертва.МертваLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.