Regel der geringsten Rechte
администрирование по принципу предоставления минимальных прав
der geringste oor Russies
der geringste
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
малейший
[ мале́йший ]
Ich habe nicht die geringste Ahnung.
Не имею ни малейшего понятия.
наименьший
[ наиме́ньший ]
Von zwei Übeln wähle das geringere!
Из двух зол выбери наименьшее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mark war müde und gerade noch in der Lage herumzukriechen, trotz der geringen Schwerkraft.
Я имею ввиду, прием?Literature Literature
Solange es Fenster gibt, hat auch der Geringste auf Erden sein Stück Freiheit.
Ты всего лишь наёмный рабочийLiterature Literature
Für eine solche Verwandtschaft existiert jedoch nicht der geringste Fossilienbeweis.
Как насчет загрязнения окружающей среды?jw2019 jw2019
Aber was sollte sie ihm mit der geringsten Form der Intervention eingeben können?
Я наконец- тоLiterature Literature
In einer Zeit der geringen Flexibilität im brasilianischen Staatshaushalt könnte eine solche Regelung die fiskalische Wende bewirken.
Да, я в порядкеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Selbst in der geringen Schwerkraft des Monds war der große Edelstahl-Zylinder noch schwer.
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
Bei der geringsten Andeutung von Gefahr tauchen sie ins Wasser ab.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейWikiMatrix WikiMatrix
Einem der Geringsten
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаLDS LDS
Zweitens springt bei dieser speziellen Sache nicht der geringste Gewinn für mich heraus.
Он по прежнему там командует войсками?Literature Literature
Die frühen 1990er Jahre erlebten die Wiedervereinigung Deutschlands und sogar auch die Überwindung der geringen Inflationsrisiken.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sie folgten dem Dichter, ohne sich in der geringsten Kleinigkeit von ihm verführen zu lassen.
Эй, вы знаете что- либо обосмии?Literature Literature
Das Verderben der Geringen ist ihre Armut.“
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
Der geringe Anteil, der reflektiert wurde, genügte, um sie vorübergehend blind werden zu lassen.
Вы не можете её реквизироватьLiterature Literature
Trotz ihrer Erfahrung und Unerschrockenheit wollte er sie nicht der geringsten Gefahr aussetzen.
Меня измотала эта погоняLiterature Literature
Er wußte auch, daß der geringste Ausbruch seinerseits ihn sofort von der Vernehmung ausschließen würde.
И как нам нравится, что ты тут с намиLiterature Literature
Ihr Brüder, die ihr euch hier versammelt habt – ich bin der geringste eurer Brüder.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиLiterature Literature
Das war nichts, der geringste Verlust.
А ещё, там было написано " никаких подарков "Literature Literature
Doch trotz der Veränderungen bestand nicht der geringste Zweifel.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуLiterature Literature
Seit vier Monaten stopfte sie sich bei der geringsten Übelkeit mit Primperan und Vogalene voll.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниLiterature Literature
Nicht der geringste Test war meine Fähigkeit gewesen, ihrer Gottstimme zu lauschen, ohne in Panik zu geraten.
А также палку и ниткуLiterature Literature
Denn jedes Opfer hat die unerträglichen Qualen kennengelernt, die mit der geringsten Berührung einhergehen.
А что, по мне видно?Literature Literature
Nicht der geringste Hauch von Geruch, keine Anzeichen von Krankheit, keine Flecken von Blut.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Literature Literature
Ebenso ist die Wintersonnenwende auf der Nordhalbkugel der Tag mit der geringsten Sonnenlichtmenge des Jahres.
Привет, Артур, что ты делаешь?Literature Literature
Es bestand natürlich nicht der geringste Zweifel, wer in mein Apartment eingebrochen war.
Кто- нибудь дома?Literature Literature
Die Art der Gorilla-Menschen gehörte zu den Hominiden mit der geringsten Intelligenz jener Zeit.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийLiterature Literature
5173 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.