er lächelte glücklich oor Russies
er lächelte glücklich
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
он сча́стли́во улыба́лся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Er lächelte glücklich. »Euer Ehemann wird Euch nicht mehr wollen, wenn wir unsere Liebe vollzogen haben.« »Was?
Поэтажный план Сената, как вы и просилиLiterature Literature
Er lächelt glücklich, doch abgesehen von einem Bartschatten sind seine Wangen makellos.
Просто, чтобы ты зналLiterature Literature
« Er lächelte glücklich. »Dank sei dem Herrn dafür, dass ich euch noch einmal sehen darf und meine Enkel auch.
Но ты не лжец, мистер МаликLiterature Literature
Heißes Fett lief ihm übers Kinn in den schneeweißen Bart, trotzdem lächelte er glücklich.
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыLiterature Literature
Er lächelte freundlich, mit glücklicher Miene, wie ein Kind, das einen gelungenen Streich gespielt hat.
Очень маловероятноLiterature Literature
Er lächelte und nickte, er war der glückliche Kleine Lord.
Что насчёт # сентября # года?Literature Literature
Aber dann lächelte er glücklich, als er das kleine Boot mit dem Piratenkapitän erspähte, das gerade im Wasser aufkam.
Како е работата?Literature Literature
Mir fiel auf, daß er nicht sehr glücklich aussah, obwohl er lächelte.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоLiterature Literature
Arm, aber glücklich.« Er lächelte traurig. »Aber wir sind nicht in Carolina geblieben.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойLiterature Literature
Er lächelte. »Du bist anscheinend sehr glücklich.
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?Literature Literature
Der kleine Junge lächelte, als wäre er glücklich, zwei neue Freunde gefunden zu haben.
Мы дошли досюдаLiterature Literature
Er lächelte und war beinah wieder glücklich. »Haben wir denn eine Wahl, meine Herren?
Будешь бить левой?Literature Literature
Er lächelte satirisch. »Es heißt nämlich Der glückliche Garten des Lebens.« »Dr.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
> Del Ray lächelte, aber er schien nicht ganz glücklich über ihren Anruf zu sein.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Ja, er lächelte und segnete mich und sagte, er wünsche, ich würde mit dir glücklich werden.
Он знал, что ты за ним следила?Literature Literature
> Del Ray lächelte, aber er schien nicht ganz glücklich über ihren Anruf zu sein.
Мой сын не имеет ничего общего с этимLiterature Literature
Er lächelte Shadow zu. »Heiße keinen Menschen glücklich, hm, mein Junge?
Тебе еще там долго сидетьLiterature Literature
« Er lächelte wohlwollend. »Fühlt Ihr Euch nicht glücklich und ausgeruht, Abernathy?
здесь больше нац. меньшинств, чем насLiterature Literature
« Wo er geboren ist, dachte sie und lächelte einer glücklichen Vision zu.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеLiterature Literature
Und du machst mich glücklicher als irgendjemand zuvor.« Er lächelt. »O ja.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеLiterature Literature
Ich hatte das Gefühl, ich könne meine Tochter lebendig in Christus sehen – sie lächelte, war glücklich und er hielt sie in seinen Armen.
Слезай с лестницы и убирайся!LDS LDS
Er lächelt. »Das da«, sagt er und weist auf den kalten grauen Boden unter unseren Füßen, »macht dich glücklich?
Всегда другой угол, другое значениеLiterature Literature
Vertraulich lächelte er Jurgis zu und begann dann in seiner glücklichen Unbekümmertheit wieder zu plaudern.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
« Caderousse lächelte bitter. »Ja, glücklich wie ich«, antwortete er. »Herr Morrel wäre unglücklich?
Рад слышать зтоLiterature Literature
Geoffs Geburt war der glücklichste Augenblick in Susans Leben... hinterher zumindest.« Er lächelte.
Ниже материю, ещё нижеLiterature Literature
35 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.