Vasall -s
вассал
vasall oor Russies
vasall
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
вассалитет
[ вассалите́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vasall
de
Trabant (abwertend) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
вассал
[ васса́л ]
Immer wenn du einen roten Zauber spielst, fügt der Vasall des Unheilfeuers einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Каждый раз, когда вы разыгрываете красное заклинание, Бледнопламенный Вассал наносит 3 повреждения целевому игроку.
Вассал
Immer wenn du einen roten Zauber spielst, fügt der Vasall des Unheilfeuers einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Каждый раз, когда вы разыгрываете красное заклинание, Бледнопламенный Вассал наносит 3 повреждения целевому игроку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen in Clydon noch einmal heiraten, so daß meine Vasallen und Sir Henry anwesend sein können.
Вы будете жить, ладно, приятель?Literature Literature
Kein Vasall des Shogun hätte derartig schändliche Fähigkeiten heimlich bewahrt und an seine Kinder weitergegeben.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
Musik Meine Lehnsherren, zum 1. Mal seit Generationen haben unsere maurischen Vasallen sich geweigert, ihre Tributpflicht zu erfüllen.
Да Михалыч этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Westen liegt Persien, das durch den Vertrag von Turkmanschai in einen Vasallen Rußlands verwandelt worden ist.
Раздваиваться под пилойLiterature Literature
Eine Schlange, die den Kopf in den Rachen des Tigers steckt, dachte Fandorins Vasall und schauderte.
Мисс Маркс, мы простоLiterature Literature
Juda wurde im Verlauf dieses Feldzugs ein Vasall Babylons (2Kö 24:1).
А убеждать людей совершать покупки это опасноjw2019 jw2019
Und vorn und hinten und zu beiden Seiten reiten die Vasallen der Barone und in deren Mitte – König Johann.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаLiterature Literature
Aber sie hat uns mit ihrem Besuch beehrt, denn sie möchte ihre zukünftigen Vasallen kennenlernen ...«
Я осознаю свою ошибкуLiterature Literature
Und der treue Vasall Oishi Kuranoske, der ...« »Masa!
Не переведеноLiterature Literature
Oder war er einmal ein Herzog gewesen, der an der Spitze seiner Vasallen in die Fehde zog?
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
In den folgenden Jahren herrschte er als Vasall des Grafen von Foix über Limoux und trat für seine Rechte in einen Streit mit der Krone ein.
Ладно, я никуда не идуWikiMatrix WikiMatrix
Ich glaube, er ist der Vasall seines Onkels.« »Und Naga?
Хорошо, не шевелисьLiterature Literature
Der Königstitel wird oft auch von großen Vasallen und den Angesehensten des Adels geführt.
Я ваш клиентLiterature Literature
Wir sind nun diese Nacht hierhergekommen, um ihn zu rächen, wie es die Pflicht treuer und loyaler Vasallen ist.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.Literature Literature
»Dennis Morolt,« sagte der alte Krieger, »sind unsere Vasallen und Lehensmänner schon alle gemustert?«
Госпожа Керк?Literature Literature
Wir waren Könige, und die Blackwoods waren unsere Vasallen, doch sie haben uns verraten und uns die Krone geraubt.
Я вдохновлял ихLiterature Literature
Offensichtlich hatte dieser Lord mächtige Vasallen, die nun herbeieilten, wie sie es geschworen hatten.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.Literature Literature
Der König überlebte seinen getreuen Vasallen um zehn Jahre.
Наркоши сегодня напелиLiterature Literature
Weit im Westen lag Cannobaen, wo sich sein einziger loyaler Vasall vergraben hatte wie der Dachs seines Wappens.
Никаких следов катализатораLiterature Literature
Er wollte nicht als einer von Xizors Vasallen enden.
Я сказал не открывать красную дверь!Literature Literature
»Sagt dem Anjin-san, ich werde ihm morgen seine Vasallen geben.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетLiterature Literature
« Nun standen vor Kotsuké no Sukés Privatzimmer drei tapfere Vasallen mit gezogenen Schwertern.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?Literature Literature
Die Karolingergefolgschaft hieß satillites, milites, viri militares, teils freie Vasallen, teils Ministeriale.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерLiterature Literature
Während die Zerstörung Jerusalems näher rückt, erfüllt sich diese Prophezeiung dadurch, dass zuerst die Ägypter und dann die Babylonier judäische Könige zu ihren Vasallen machen.
С детьми всегда можно найти решениеjw2019 jw2019
Was gemeint ist, erläutert er im Rückgriff auf politische Verhältnisse der Vergangenheit mit drei Imperativen: „Bedient man sich einer Terminologie, die an das brutalere Zeitalter der alten Weltreiche gemahnt, so lauten die drei großen Imperative imperialer Geostrategie: Absprachen zwischen den Vasallen zu verhindern und ihre Abhängigkeit in Fragen der Sicherheit zu bewahren, die tributpflichtigen Staaten fügsam zu halten und zu schützen und dafür zu sorgen, dass die ‚Barbaren‘völker sich nicht zusammenschließen.“ (S. 65f.)
Что это было?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.