Gebiet oor Skots

Gebiet

/ɡəˈbiːt/, /gəˈbiːt/ naamwoord onsydig

Kanton (schweiz.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Skots

aurie

naamwoord

Soortgelyke frases

Städtisches Gebiet
Urban aurie

gemeindefreies Gebiet
unincorporatit aurie

bundesunmittelbares Gebiet
Federal destrict

gemeindefreies Gebiet in den Vereinigten Staaten
unincorporatit commonty

abhängiges Gebiet
Owerseas territories

voorbeelde

Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen , rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebietes , dem eine Person angehört , gleichgültig ob dieses unabhängig ist , unter Treuhandschaft steht , keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist .
Mair , nae distinction shal be made on the grunds o the political , jurisdictional or international status o the countrie or territour a bodie belangs , whuther it be staund-alane , trust , nane-self-governing or in ower ony ither haims o soverantie .

diese Allgemeine Erklärung der Menschenrechte als das von allen Völkern und Nationen zu erreichende gemeinsame Ideal , damit jeder einzelne und alle Organe der Gesellschaft sich diese Erklärung stets gegenwärtig halten und sich bemühen , durch Unterricht und Erziehung die Achtung vor diesen Rechten und Freiheiten zu fördern und durch fortschreitende nationale und internationale Maßnahmen ihre allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durch die Bevölkerung der Mitgliedstaaten selbst wie auch durch die Bevölkerung der ihrer Hoheitsgewalt unterstehenden Gebiete zu gewährleisten .
Proclaims this Universal Declaration o Human Richts as a common standart o achievement for aw peoples and aw nations , tae the end that ilka individual and ilka organ o society , aye haudan in mind this Declaration , shal ettle throu teaching and lear tae promote respect for thir richts and freedoms and throu progressive meisures , national and international , mak sover their universal and effective kenning and tenting , baith amang the folk o the Member States theirsels and amang the folk o territours in ower their jurisdiction .