dir
mhairead
ihr oor Skots
ihr
de
ihr (alle)
Vertalings in die woordeboek Duits - Skots
ye
Und du, wie geht es dir?
An ye, hou's aw wi ye?
thair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ihr
de
veraltete höfliche Anrede für einen Gleich- od. Höhergestellten
Vertalings in die woordeboek Duits - Skots
ye
Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
A wiss ye Happy Ne'er.
yez
yiz
youz
yer
Guten Tag, mein Name ist José Silva. Wie ist ihr Name?
Hello, ma name is José Silva. Fit's yer name?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guten Tag, mein Name ist José Silva. Wie ist ihr Name?
An whaur's ma camera?tatoeba tatoeba
Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden , und der Hochschulunterricht muß allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offenstehen .
An ye, hou's aw wi ye?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Die Eltern haben ein vorrangiges Recht , die Art der Bildung zu wählen , die ihren Kindern zuteil werden soll .
Universal Declaration o Human RichtsUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werd en ; Sklaverei und Sklavenhandel in allen ihren Formen sind verboten .
Naebody shal be taen as guilty o ony penal faut on accoont o ony act or omission that didna mak for a penal faut , in ower national or international law , at the time whan it wes committit .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
diese Allgemeine Erklärung der Menschenrechte als das von allen Völkern und Nationen zu erreichende gemeinsame Ideal , damit jeder einzelne und alle Organe der Gesellschaft sich diese Erklärung stets gegenwärtig halten und sich bemühen , durch Unterricht und Erziehung die Achtung vor diesen Rechten und Freiheiten zu fördern und durch fortschreitende nationale und internationale Maßnahmen ihre allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durch die Bevölkerung der Mitgliedstaaten selbst wie auch durch die Bevölkerung der ihrer Hoheitsgewalt unterstehenden Gebiete zu gewährleisten .
Awbody hes the richt tae freedom o traivel and residence ben the mairches o aw States .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden , die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war .
Awbody hes the richt tae freedom o opinioun and expression ; this richt includes freedom tae haud opiniouns wi nae intermeddling and tae seek , come by and gie oot wittings and conceits throu ony media and tentless o frontiers .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da die Völker der Vereinten Nationen in der Charta ihren Glauben an die grundlegenden Menschenrechte , an die Würde und den Wert der menschlichen Person und an die Gleichberechtigung von Mann und Frau erneut bekräftigt und beschlossen haben , den sozialen Fortschritt und bessere Lebensbedingungen in größerer Freiheit zu fördern ,
An ye, hou's aw wi ye?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.