Algier oor Slowaaks
Algier
de
Algier (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
Alžír
sk
Hlavné a najväčšie mesto Alžírska.
Geburtsort: a) Algier, Algerien; b) Algerien.
Miesto narodenia: a) Alžír, Alžírsko); b) Alžírsko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
algier
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
alžír
Geburtsort: a) Algier, Algerien; b) Algerien.
Miesto narodenia: a) Alžír, Alžírsko); b) Alžírsko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alžír
Alžír
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren am 14.6.1974 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Leteckému dopravcovi, na ktorého bolo vyhlásený konkurz alebo podobné konanie, členský štát nepovolí ponechanie si prevádzkovej licencie, ak je príslušný úrad v členskom štáte presvedčený, že neexistuje žiadna reálna vyhliadka na uspokojivú finančnú rekonštrukciuEurLex-2 EurLex-2
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren am 11.9.1968 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
V článku # ods. # sa tretia zarážka nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Geburtsort: a) Algier, Algerien; b) Algerien.
Dňa 31. augusta som Komisii položila prioritnú otázku.EurLex-2 EurLex-2
Regionalkonferenz über die Umsetzung des VN-Aktionsprogramms in arabischen Ländern (Algier, #.–#. April
Systémy čelnej ochrany ako samostatné technické jednotky sa nesmú distribuovať, ponúkať na predaj či predávať, ak nie je priložený zoznam typov vozidiel, pre ktoré bol systém čelnej ochrany schválený, a jasný návod na montážoj4 oj4
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren am 14.6.1974 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
Predmetné opatrenie môže zmeniť a doplniť alebo zrušiť kvalifikovanou väčšinouEurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren am #.#.# in Algier (Algerien)- Mitglied von al-Takfir und al-Hijra
Oznámenie Litovskej republiky o vízovej reciprociteoj4 oj4
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Enbrel # mg, prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztokEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren am 14.6.1974 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Päť jazykov s najvyšším percentuálnym zastúpením tlmočenia zmluvnými tlmočníkmi (v zostupnom poradí: španielčina, taliančina, angličtina, fínčina a švédčina) sú práve jazyky, pri ktorých sú cestovné náklady pomocných konferenčných tlmočníkov nad priemeromEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
Že vraj privezú aj agenta z LA,...... ktorý ho uniesolEurLex-2 EurLex-2
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Potom ma nechaj na najvyššom bode sveta, tak aby mi všetka vľúdnosť ostala vzdialenáEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Zóna nárazu je priečne ohraničená dvoma zvislými pozdĺžnymi rovinami, po jednej z každej strany, a každá z týchto rovín je vzdialená # mm od roviny symetrie príslušného sedadlaEurLex-2 EurLex-2
ABOUD, Maisi (alias der schweizerische Abderrahmane), geboren am #.#.# in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra
Chcel by som poukázať ešte na jednu záležitosť súvisiacu s článkom 17 navrhovaného dohovoru, ktorá sa týka úlohy agentúr.oj4 oj4
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren am 11.9.1968 in Algier (Algerien) — Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmiEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) – Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
tepelné čerpadlo znamená prístroj alebo zariadenie, ktoré prenáša teplo z prírodného okolitého prostredia, ako napríklad vzduchu, vody alebo pôdy, do budov alebo na priemyselné využitie obrátením prirodzeného toku tepla tak, že prúdi od nižšej teploty k vyššejEurLex-2 EurLex-2
Als einer der Vermittler ist die Europäische Union – insbesondere durch ihren Sonderbeauftragten für die Sahelzone – weiterhin dem Algier-Prozess verpflichtet und sie ist bereit, die Parteien bei ihren Bemühungen zu unterstützen, ein dauerhaftes Friedensabkommen zu erreichen und umzusetzen.
Zavedie sa klasifikácia ekonomických činností NACE Rev. # v národných účtoch, platobnej bilancii a krátkodobých štatistikách a v ďalších hlavných právnych predpisochConsilium EU Consilium EU
NOUARA, Farid, geboren am 25.11.1973 in Algier (Algerien) – Mitglied von „al-Takfir“ und „al-Hijra“
Prevádzkovateľ zabezpečí, aby prevádzka bola vykonávaná s dodržaním všetkých obmedzení na tratiach alebo v oblastiach prevádzky, ktoré stanovil letecký úradEurLex-2 EurLex-2
Die jüngste Ausbreitung der gewaltsamen Angriffe und terroristischen Handlungen in Mali und seinen Nachbarländern verdeutlicht, dass es immer dringlicher wird, dass das in den Friedenverhandlungen von Algier am 1. März erzielte Abkommen von allen Parteien rasch abgeschlossen und unterzeichnet wird und dass Bedingungen geschaffen werden, unter denen alle Gemeinschaften in Mali vereint den Terrorismus bekämpfen und in Frieden und Sicherheit zusammenleben können.
Nové členské štáty sa týmto stávajú zmluvnými stranami dohodyConsilium EU Consilium EU
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren am 11.9.1968 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra)
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, sa nasledujúce operácie považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na priznanie štatútu pôvodu výrobkov bez ohľadu na splnenie alebo nesplnenie požiadaviek uvedených v článkuEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren am 10.9.1971 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
Len pre miestnychEurLex-2 EurLex-2
Léon-Étienne Kardinal Duval (* 9. November 1903 in Chênex, Département Haute-Savoie, Frankreich; † 30. Mai 1996 in Algier, Algerien) war Erzbischof von Algier.
Moja bývalá sa minulý týždeň znovu vydala, a bolí to...VeľmiWikiMatrix WikiMatrix
ABOUD, Maisi (alias "der schweizerische Abderrahmane"), geboren am 17.10.1964 in Algier (Algerien) – Mitglied von "al-Takfir" und "al-Hijra"
MI musí byť viditeľný pri všetkých primeraných podmienkach osvetleniaEurLex-2 EurLex-2
er beobachtet die politischen Entwicklungen in der Region und trägt zur Entwicklung der Strategie der Union gegenüber der Region bei, und zwar im Hinblick auf die Formulierung konkreter Maßnahmenvorschläge; dies gilt auch für Eritrea, Äthiopien, Somalia, Sudan, Südsudan, die Grenzstreitigkeiten zwischen Dschibuti und Eritrea, die Grenzstreitigkeiten zwischen Äthiopien und Eritrea und die Umsetzung des Abkommens von Algier, den Streit um die Nutzungsrechte für Nilwasser und andere Anliegen in der Region, die sich auf ihre Sicherheit, ihre Stabilität und ihren Wohlstand auswirken;
V prípade oneskoreného predloženia žiadosti v zmysle článku # nariadenia (ES) č. #, zníženie stanovené v prvom pododseku článku # tohto nariadenia sa uplatní iba na čiastku splatnú v prvom roku účasti na zjednodušenom systémeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.