Eucalyptus Macrorhyncha
Eucalyptus macrorhyncha
Eucalyptus oor Slowaaks
Eucalyptus
de
wiss. N.: Eucalyptus globus
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
Eucalyptus
Richtigerweise werden diese Bäume zur Gattung Eucalyptus gerechnet; diese in Australien beheimatete Familie zählt mehr als 600 Arten.
Správnejšie označenie týchto stromov je Eucalyptus a v tomto rode pôvodných austrálskych stromov existuje vyše 600 druhov.
eukalypty
Der größte ist der Rieseneukalyptus (Eucalyptus regnans), ein Blüten tragender Baum, der normalerweise bis zu 75 Meter hoch wird.
Najvyššie sú eukalypty kráľovské, kvitnúce stromy dorastajúce do výšky približne 75 metrov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rohholz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Birke (Betula spp.), Pappel und Aspe (Populus spp.) oder Eukalyptus (Eucalyptus spp.)), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
nesmie súčasne pôsobiť ako komerčný inštruktorautoškolyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aus diesem Gebiet stammt der überwiegende Teil des Mischblütenhonigs mit ausgewogenen Anteilen an Castanea sativa und Eucalyptus globulus, was praktisch nur in Galicien vorkommt
Dynamický test sa musí vykonať s vhodnou spojovacou guľou primeranej pevnostioj4 oj4
Pflanzen von Eucalyptus l'Herit, außer Samen und Früchten
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podnikuEurLex-2 EurLex-2
Pflanzen, außer Früchte und Samen, von Aesculus hippocastanum L., Amelanchier Med., Arbutus unedo L., Camellia L., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L’Herit., Lithocarpus densiflorus (Hook.
A plne chápem, že máš už svoj životEuroParl2021 EuroParl2021
Eukalyptusöl (Eucalyptus globulus)
SA DOHODLI na týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Ústave pre EurópuEurLex-2 EurLex-2
Pflanzenteile von Eucalyptus l'Hérit.
Členský štát, ktorého sa to týka, bez meškania oznámi tieto opatrenia ostatným členským štátom a Komisii, ktorá môže rozhodnúť, že členský štát musí zmeniť alebo zrušiť tieto opatrenia, pokiaľ deformujú hospodársku súťaž a nepriaznivo vplývajú na obchod spôsobom, ktorý je v rozpore so spoločným záujmomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pflanzen, Pflanzenteile von Eucalyptus spp. sowie Samen und Früchte der hauptsächlich zur Herstellung von Riechmitteln oder zu Zwecken der Medizin, Insektenvertilgung, Schädlingsbekämpfung und dergleichen verwendeten Art, frisch, nicht geschnitten, gemahlen oder ähnlich fein zerkleinert:
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiuEuroParl2021 EuroParl2021
Der größte ist der Rieseneukalyptus (Eucalyptus regnans), ein Blüten tragender Baum, der normalerweise bis zu 75 Meter hoch wird.
Všetci pacienti museli v minulosti dostať minimálne dva antiretrovírusové režimy na základe PI a PI-režim u nich zlyhával v čase zahájenia štúdiejw2019 jw2019
Er wird aus dem Nektar einer Vielzahl verschiedener Arten hergestellt: Pittosporum undulatum Vent., Eucalyptus spp., Metrosideros excelsa Gaertner, Acacia spp., Trifolium spp., Castanea sativa Mill., Rubus spp. usw.
Odber vzoriek sa začína (BS) pred alebo súbežne so začatím postupu štartovania vozidla a končí sa tak, ako je stanovené v príslušnom skúšobnom postupe (doplnok # alebo doplnok #a) (koniec odberu vzoriek – ESEurlex2019 Eurlex2019
Pflanzen von Eucalyptus l'Herit., außer Samen und Früchten
Dôvody žaloby: nesprávne uplatnenie článku # ods. # písm. b) nariadenia č. #/#; neexistencia a/alebo nedostatok odôvodnenia, pokiaľ ide o návrh na uplatnenie článku # písm. a) tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Richtigerweise werden diese Bäume zur Gattung Eucalyptus gerechnet; diese in Australien beheimatete Familie zählt mehr als 600 Arten.
Kurt sa mi páčijw2019 jw2019
Aus diesem Gebiet stammt der überwiegende Teil des Mischblütenhonigs mit ausgewogenen Anteilen an Castanea sativa und Eucalyptus globulus, was praktisch nur in Galicien vorkommt.
Udržanie a zosúladenie viacerých cieľov (zladenie regionálnych politík členských štátov s európskymi stratégiami, subsidiarita, zjednodušenie, optimalizácia finančných zdrojov, atď.) znamená rozsiahlejšiu mobilizáciu všetkých oficiálnych subjektov, počnúc Európskou komisiou, až po miestne samosprávy v rámci prostredia so stále väčším zameraním na viacúrovňové riadenieEurLex-2 EurLex-2
Pflanzen, ausgenommen Früchte und Samen, von Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.)
Pripraviť, pozor, terazEurLex-2 EurLex-2
Pflanzen von Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne
Paprikový sprejoj4 oj4
Rohholz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Birke (Betula spp.), Pappel und Aspe (Populus spp.) oder Eukalyptus (Eucalyptus spp.)), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Predmetné opatrenie môže zmeniť a doplniť alebo zrušiť kvalifikovanou väčšinouEuroParl2021 EuroParl2021
— Honig von Robinie (Robinia pseudoacacia), Luzerne (Medicago sativa), Banksia menziesii, Süßklee (Hedysarum), Roter Eukalyptus (Eucalyptus camadulensis), Eucryphia lucida, Eucryphia milliganii, Citrus spp.,
Liečebný cyklus Temodalom trvá # dníEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.