Maulesel oor Albanees

Maulesel

naamwoord manlike

Kreuzung von Pferdehengst u. Eselstute

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

mushkë

naamwoord vroulike

voorbeelde

Obwohl der Prophet Jesaja versicherte, die beiden verbündeten Königreiche würden binnen kurzem vom Erdboden vertilgt werden, entschloß sich König Ahas, Tiglatpileser ein Bestechungsgeschenk zu schicken, damit er ihm zu Hilfe komme (2Kö 16:7, 8; Jes 7:7-16; 8:9-13). In einer assyrischen Inschrift wird der Tribut, den Tiglatpileser von Jauchazi (Jehoahas oder Ahas) von Juda und von anderen Königen dieser Gegend erhielt, wie folgt beschrieben: „Gold, Silber, Zinn, Eisen, Blei, Gewänder aus buntem Stoff und Leinen, Kleidung ihres Landes, Rotpurpur [. . .], [allerlei] Kostbares, Erzeugnisse des Meeres und des Festlandes, Bedarf ihres Landes, königlichen Schatz, Pferde, Maulesel, Gespanne“ (Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, herausgegeben von O.
(2Mb 16:7, 8; Is 7:7-16; 8:9-13) Ja si përshkruhet në një mbishkrim asirian haraçi që pagoi Ia-u-ha-zi (Jehoahazi ose Akazi) i Judës dhe mbretër të tjerë të asaj zone: «Ar, argjend, kallaj, hekur, antimon, veshje liri me zbukurime shumëngjyrëshe, veshje (të bëra) në vend (prej) leshi të purpurt të errët . . . gjithfarë gjërash të shtrenjta, si nga deti, edhe nga kontinenti, produktet (e zgjedhura) të viseve të tyre, thesaret e mbretërve (të tyre), kuaj, mushka (të stërvitura për) zgjedhë.»

Im Lauf der Jahre haben die Brüder im Chin-Staat alle möglichen Transportmittel genutzt: Maulesel, Pferd, Fahrrad und in neuerer Zeit auch Motorräder, Allradfahrzeuge oder Pick-ups, auf denen man eine Mitfahrgelegenheit ergattern kann.
Gjatë viteve, vëllezërit në shtetin e Çinit kanë përdorur lloj-lloj transporti, si mushkën, kalin, biçikletën dhe, vetëm kohët e fundit, motoçikletën, kamionin e pasagjerëve dhe makinën me të katra rrotat aktive.

Unser Team hat wie Maulesel Zubehörteile aus den USA nach Kenia getragen.
Ekipi jone eshte treguar kokeforte me mbajtjen e komponenteve nga Amerika ne Kenya.