penicillin oor Albanees

penicillin

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

penicilina

Penicillin

naamwoord onsydig

Antibiotika, die aus dem Schimmelpilz Penicillium gewonnen werden.

Soortgelyke frases

Penicilline
Penicilina

voorbeelde

Im Biologiebuch steht, dass Penicillin die größte biologische Entdeckung des 20. Jahrhunderts war.
Z. Vos, libri ynë thotë se zbulimi i penicilinës ishte zbulimi më i rëndësishëm biologjik i shekullit të njëzetë.

Damit können die Bakterien Antibiotika vom β-Lactam-Typ (z. B. alle Penicilline und Cephalosporine) unwirksam machen.
Kështu që antibiotiket e bakeries së β-Lactam-Tip (z. B. Penicilina, Cephalosporina) bëhen të paefektshëm.

Ich denke tatsächlich, dass es in der Lage sein könnte, mehr Leben zu retten als Penicillin.
Në fakt mendoj se mund të shpëtojë më shumë jetë se penicilina.

Penicillin.
Penicilin.

Das Medical Journal of Australia sprach von „einem enormen Fortschritt in der Therapie“. Außerdem schrieb das Fachjournal: „Die neu eingeführten Triptane . . . waren für Migräne und Cluster-Kopfschmerzen beinahe das, was Penicillin für bakterielle Infektionen war!“
Gazeta The Medical Journal of Australia i quajti «një hap të madh në terapinë mjekësore» dhe shtoi: «Zbulimi i triptanëve . . . ishte për migrenën dhe për disa dhembje të tjera koke siç ishte penicilina për infeksionet bakteriale.»

Ich habe kein Penicillin für deinen biroute.
Nuk kam penicilinë për " sëmundjen " tënde.

Diese Entdeckung führte zu der Entwicklung des Penicillins, das als „der größte Lebensretter der modernen Heilkunde“ bezeichnet wurde.
Ky zbulim çoi në prodhimin e penicilinës, që është quajtur «jetëshpëtuesja më e efektshme në mjekësinë moderne».