Dubrovnik Airline
Дубровник ерлајн
Dubrovnik oor Serwies
Dubrovnik
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Дубровник
Dubrovnik
Ich sage, Dubrovnik ist eine bezaubernde Stadt.
Rekla sam: " Dubrovnik je lijep grad ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch wurde der Film effektiv in Dubrovnik von der Katholischen Kirche verboten.
Trebaće ti obe rukeWikiMatrix WikiMatrix
Branko Bauer (18. Februar 1921 in Dubrovnik – 11. April 2002 in Zagreb) war ein jugoslawischer Filmregisseur.
Samo ako te ja vidim kao starijeg menadžera, to ne znači da te i neko drugi vidiWikiMatrix WikiMatrix
Zwei Wochen später, als der Winter begann, sein frostiges Antlitz zu zeigen, kam ein Brief aus Dubrovnik.
Ti i ja putujemo za vikendLiterature Literature
Riki wollte den Sommer in der gewohnten Gesellschaft in Dubrovnik verbringen.
A sad mi baci snimakLiterature Literature
Die Brüder in Dubrovnik berichteten, wie dankbar sie für die Unterstützung waren.
Što se majke tiče, ja to mogu da osetim bolje od tebejw2019 jw2019
Sie stammen von Händlern und Bergarbeitern aus Dubrovnik sowie Bosnien und Herzegowina ab, die sich während des 14. Jahrhunderts im Kosovo niederließen.
Potrebna potporaWikiMatrix WikiMatrix
Die Insel gehört zur kroatischen Gespanschaft Dubrovnik-Neretva, hat eine Fläche von 279,03 km2 (Länge 46,8 km, Breite 5,3–7,8 km) und 17.038 Einwohner.
Hajde djeco, idite u krevet.Skoro jeWikiMatrix WikiMatrix
Ich sage, Dubrovnik ist eine bezaubernde Stadt.
Šta onda da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe oft geschäftlich in Dubrovnik zu tun und besuche dort auch Freunde.
Divan dan za vjenčanje...IzviniteLiterature Literature
Nach der Beschaffung des großen Zerstörers Dubrovnik beschloss das jugoslawische Marineministerium die Anschaffung kleinerer Zerstörer-Typen, die in heimischen Werften gebaut werden konnten.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje hemijske reakcijeWikiMatrix WikiMatrix
Vor 3 Monaten sind sie aus Dubrovnik eingeflogen.
Samo učim za doktora, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht bleibe ich danach noch ein bisschen in Dubrovnik.
Lepo spavaj, zgodni čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1925 in Dubrovnik) war ein christlicher Staatsmann des Osmanischen Reiches, der als Generalgouverneur (wâli) von Kreta sowie als Fürst von Samos diente.
Probat ću pristupiti glavnom računaluWikiMatrix WikiMatrix
Meine Liebe, erst jetzt sehe ich, wie schön unsere gemeinsame Zeit in Dubrovnik war.
Ti mi nisi sin!Literature Literature
Dubrovnik erwartete gespannt das Programm der Belgrader Schauspieler und Ballerinen.
Nasi hitan sastanak a i Hamdi je tu takodjerLiterature Literature
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.“ Die steinernen Fassaden Dubrovniks leuchteten in der Sonne.
Želim da upoznaš moju najbolju prijateljicuLiterature Literature
Bei diesen handelte es sich zumeist um Händler aus Dubrovnik, deren Handelshäuser ständige Vertretungen in allen größeren serbischen Städten und Märkten hielten.
Reći ću ti koliko znam, MišelWikiMatrix WikiMatrix
“ Als Blanki einen letzten Blick auf Dubrovnik warf, verdeckte eine große schwarze Wolke die Sonne.
Dvije, četri, šestLiterature Literature
Ihren „Prinzen“ sah sie lange Zeit nicht, aber dann brachte der Briefträger eine Postkarte aus Dubrovnik.
Umrla bih za tebeLiterature Literature
Im Sommer fuhr Marko mit Risto und Savetas Sohn nach Kupari bei Dubrovnik ans Meer.
Šta znači sklanjanje?Literature Literature
Ana Konjuh (* 27. Dezember 1997 in Dubrovnik) ist eine kroatische Tennisspielerin.
Ispustaju i kidaju se i na kraju nas kostaju vise!WikiMatrix WikiMatrix
Verwaltungssitz ist Dubrovnik.
Mi komuniciramo i na načine manje očite od izgovorene rečiWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.