Das war nur ein Scherz oor Sweeds
Das war nur ein Scherz
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Det var bara på skoj
Das war nur ein Scherz.
Det var bara på skoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das war nur ein Scherz.
Ät inte det där!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz, Kumpel.
Förutom de tillämpningar som har stöd i utsändande och mottagande av radiosignaler, finns också de s.k. passiva användningsområdena som har att göra med endast mottagande av signaler som skapas av naturliga fenomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das war nur ein Scherz!
Du bröt mot avtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
Prova den nu dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
I det här ärendet anser kommissionen att regeringens beslut att begära att Riksgäldskontoret skall ställa en kreditgaranti var ett villkorligt beslut och inte gav Teracom någon absolut rätt att kräva att få en kreditgarantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz mit dem Auto.
Ledtrådar kan hittas ovan regnbågenLiterature Literature
Das war nur ein Scherz!
Ett nytaget kort på al- SaleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab nur Spass gemacht, das war nur ein Scherz
Artiklarna # EG-# EGopensubtitles2 opensubtitles2
Das war nur ein Scherz mit Rachel.
Luckan.- Jag stängde denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
transportsätt vid gränsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
Landsbygdsutveckling: landsbygdspolitik och institutionell uppbyggnad, projekt och program för integrerad landsbygdsutvecklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
Vad är det du pratar om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
Han var en del av den inre kretsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das war nur ein Scherz zwischen Mama und mir.« »Blöder Scherz«, sagte Elsa. »Ja, Schätzchen.« »Dummer du!
Jag lägger mig inte iLiterature Literature
Das war nur ein Scherz
om utnämning av en spansk suppleant i Regionkommitténopensubtitles2 opensubtitles2
Das war nur ein Scherz.
I enlighet med artikel #.# och #.# i grundförordningen jämfördes det vägda genomsnittliga normalvärde som fastställts vid den ursprungliga undersökningen och det vägda genomsnittliga exportpriset under denna undersöknings undersökningsperiod, baserat på Eurostats uppgifter och uttryckt i procent av cif-priset vid gemenskapens gräns, före tull, och denna jämförelse visade att det förekom en betydande dumpningsmarginal, nämligen #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das war nur ein Scherz.
Kontrollen av varje delleverans, innan den inlagras på interventionslagret, får begränsas till en kontroll av vattenhalt, andel orenheter och avsaknad av levande insekterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein Scherz.
Baserat på levetiracetams farmokokinetiska egenskaper, farmakokinetiken hos vuxna efter intravenös administrering och farmakokinetiken hos barn efter oral administrering förväntas dock exponeringen (AUC) för levetiracetam vara liknande hos barn i åldern # till # år efter intravenös och oral administreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war doch nur ein Scherz.
Jag vet inte om det är nån bra idéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein schlechter Scherz.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war doch nur ein Scherz!
Landsbygdsutveckling: landsbygdspolitik och institutionell uppbyggnad, projekt och program för integrerad landsbygdsutvecklingopensubtitles2 opensubtitles2
Das war auch nur ein Scherz.
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Herr Kommissar sprach über die heilbringende Funktion des Euros, aber das war sicherlich nur ein Scherz.
Är allt avgjort?Europarl8 Europarl8
39 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.