gegen zwölf oor Sweeds
gegen zwölf
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
vid tolvtiden
Gegen zwölf Uhr suchten wir uns ein hübsches, schattiges Fleckchen zum Mittagessen.
Vid tolvtiden fann vi en trevlig plats i skuggan där vi kunde äta lunch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gegen zwölf ist nicht mehr viel los.
Kommittén kom fram till att för detta samhälle (och många politiker) är både nyttan och värdet av den biologiska mångfalden allt för lite kändaLiterature Literature
Er wußte: wenn der Graf bei Rostows war, so dauerte es bis gegen zwölf Uhr.
Irlands territoriumLiterature Literature
Aber das hatte sie keineswegs getan, denn gegen zwölf klopfte sie an meine Tür. »Du bist es?
Du beter dig som om du inte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddLiterature Literature
«Ich bin gegen zwölf nach Hause gekommen, und da war es weg.
Adress: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItalienLiterature Literature
Das Spiel war normalerweise gegen zwölf Uhr zu Ende.
Droger eller inga droger, jag kan inte tänka mig att Oliver dödat någonLiterature Literature
Gegen zwölf Uhr suchten wir uns ein hübsches, schattiges Fleckchen zum Mittagessen.
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenjw2019 jw2019
Es war wohl später Vormittag, so gegen zwölf vielleicht.« »Und da war er betrunken?
Favorite var vän till din mamma när hon bodde i New YorkLiterature Literature
Am Donnerstag gegen zwölf Uhr waren die Gebiete westlich und südlich des Hauses abgesucht.
I den tredje rapporten om ekonomisk och social sammanhållning behandlar kommissionen investeringar i infrastrukturer som har anknytning till Natura # och bidrar till övergripande regional konkurrenskraft som ett av de områden där strukturfondsinsatser kan genomföras i framtidenLiterature Literature
Gegen zwölf Uhr bereitete Joakim den Weihnachtsmilchreis für alle Bewohner und Besucher des Hofes zu.
Taggtråd av järn eller stålLiterature Literature
Ich brauche die gesperrte Nummer des Anrufers von gestern gegen zwölf.
bildandet av en kommitté för tillvaratagande av lokala österrikiska intressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte hören, ob du uns heute gegen zwölf hinausfahren kannst.
Ganska grymLiterature Literature
Sie wurde am Samstag gegen zwölf Uhr mittags gefunden.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikelLiterature Literature
Im Frühjahr 2006 wurde gegen zwölf Mitgliedstaaten ein Verfahren wegen eines zu hohen Staatsdefizits eingeleitet.
Meddelanden om uppdelning av flyttning av punktskattepliktiga varorEuroparl8 Europarl8
Tags darauf gegen zwölf landeten sie am Londoner Flughafen Gatwick.
Sökandena uppger att det omtvistade beslutet kränker deras grundläggande rättigheter vilka garanterasgenom gemenskapsrättens allmänna principerLiterature Literature
Gegen zwölf hatte er geduscht und gefrühstückt.
Det var inte jagLiterature Literature
Gegen zwölf Uhr holt mich Pat Surhoff ab, und wir essen ein Sandwich.
Vi håller oss till stigenLiterature Literature
Gegen zwölf musste er auf jeden Fall am Ziel sein.
Du har frågat honom om StacyLiterature Literature
Schon gegen zwölf konnte er das nächste Mal heimgehen und die dritte Kiste holen.
Berkut Air har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna, som ännu inte har åtgärdatsLiterature Literature
-260- 30 Winnifred hatte am Montag nur morgens ein Seminar und wollte gegen zwölf wieder zu Hause sein.
De kommer inte att dra upp borren tusentals fot bara för att kontrollera ett mått - aldrig!Literature Literature
« »Ich kann so gegen zwölf Uhr da sein.
Det är vår dröm vi har byggt uppLiterature Literature
Wallander rechnete damit, daß er und Martinsson spätestens gegen zwölf Uhr wieder zurück sein würden.
Vad i heIa varIdenLiterature Literature
Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen gegen zwölf Uhr bei Ihnen vorbeischaue, Herr Mosken?
På utbildningsområdet bidrog Frankrike till ett seminarium som leddes av en multinationell MSAG-grupp under Förenade kungarikets ledning om säkerhetsåtgärder för vapen- och ammunitionslager i Etiopien den # januari–# februariLiterature Literature
« fragte Gösta. »Ein bißchen später«, erwiderte Martin. »Können wir nicht gegen zwölf gehen?
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillLiterature Literature
|28|2 Gegen zwölf Uhr am 21.Juni verschwand Kurt Wallander aus dem Polizeipräsidium in Ystad.
Jag vet inte vad jag ska sägaLiterature Literature
Die Kommission hat Vertragsverletzungsverfahren gegen zwölf Mitgliedstaaten eingeleitet, die diese Frist nicht eingehalten haben[31].
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
781 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.